Art-ı Sanat Logo

Mütevekkil

Tarihi:

[ Mercimek Ahmed, Kâbusname terc., 1432]

Köken:

Arapça wkl kökünden gelen mutawakkil متوكّل z "tevekkül eden, Allah'a güvenen" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça wakala توكّل z "güvendi, vekil kıldı" fiilinin mutafaˁˁil vezninde (V) etken fiil sıfatııdır.

Köken:

Arapça mutevekkil

Açıklama:

1. Her işini Tanrı'ya veya oluruna bırakmış, kadere boyun eğmiş

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: mütevekkil

Köken ve Tarihçe

Türkçeye Arapça wkl kökünden türetilen mutawakkil (متوكّل) sözcüğüyle aynı kök mütevekkil oluşturur. Arapça’da “güvenmek, Allah’a tevekkül etmek” anlamına gelen wakala (توكّل) fiilinin, etken fiil sıfatı mutafaˁˁil (متفاعل) hâlinden gelen bu türev, 14. yüzyılda İslam dünyasında geniş yer bulmuş ve “Allah’a güvenen, tevekkül eden” diye tanımlanmıştır. Türkçeye ilk kez 16. yüzyılın sonlarında, özellikle Osmanlı süreci ve elmi metinlerde göçebe edebiyatın etkisiyle girmiştir. Zamanla “mütevekkil” kelimesi, hem dini hem de günlük yaşamda “güvenli, güvenilir” anlamında kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “Allah’a güvenen, tevekkül eden”dir. Ancak dilimizde bu ifade, yalnızca dini bir tutumdan öteye geçer. “Mütevekkil” kişiye beraberinde bir huzur, içsel dinginlik verir; zorluk karşısında kararlılık ve sabır besler. Aynı zamanda “güvenilir, güvence veren” anlamında da kullanılır; bir işin ya da ilişkideki güvenilirlik niteliğiyle ilişkilendirilir. Duygu yelpazesi, “umut” ve “sadakat” duygularını da içinde barındırır; çünkü tevekkül, beklenmeyen olaylara karşı “umuda dayalı bir güven” yaratır.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatında, Halit Ziya Uşaklıgilin “Aşk-ı Memnu” adlı eserinde şöyle bir ifade yer alır:

“Gözümdeki umut, mütevekkil bir yürekten geldi; Allah’a teslim olmuş ruhun sakinliğiyle dolu.”

Bu cümle, “mütevekkil” kavramını hem bireysel bir içsel durum hem de dini bir teslimiyet olarak betimler, okuyucuya derin bir huzur hissi verir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mütevakkıf Müteal Mütehavvil Âdemoğlu Sollamak Penetrasyon