Peynir

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
cazeum [peynir] - Fa: panir - Tr: [yok] Kıpçakça: [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
[[Kıpçakça penīr, Türkmence beynir]]

Köken:

Farsça ve Orta Farsça panīr پنير z "peynir" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen panīr sözcüğünden evrilmiştir. (NOT: Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde payah- "süt" sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Sanskritçe páyas पयस् z "süt" sözcüğü ile eş kökenlidir. )

Tanım:

Ermenice banir պանիր, Modern Hintçe panīr, Bengali ponir vb. Farsçadan alınmıştır. Güncel Batı Ermenicesinde görülen panir բանիր biçimi Türkçeden ikincil bir etkileşime işaret eder.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler