Pli
Tarihi:
[ Recaizade Ekrem, Araba Sevdası, 1896]
Şu pantalonlara baksana, ne fena pliler yapmış!
Köken:
Fransızca pli "büklüm, kat" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca plier "katlamak" fiilinin fiilden türetilmiş isimidir. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen plicare fiilinden evrilmiştir. Latince fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *pleḱ- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *pel-¹ "katlamak, bükmek" kökünden türetilmiştir.
Tanım:
Aynı kökten Latince plegere, plexus "katlamak, kat", plectere "örmek, kıvırmak", İngilizce fold, Almanca Falte "kat".
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe:
Fransızca'dan Latince'ye, Latince'den Modern Türkçe'ye
İlk başta “pli” sözcüğü, Fransızca plier fiilinin isim hâli olarak ortaya çıkmıştır. Bu fiil, “katlamak” anlamına gelir ve kökeni Latince plicare fiiline dayanmaktadır. Latince’deki “pli‑” kökü, *pleḱ- (bükmek, katlamak) ve daha eski bir Hint‑Avrupa kökü *pel-¹ (bükmek, katlamak) ile bağlantılıdır. Zaman içinde Fransızca’da “pli” kelimesi, hem bireysel bir eylemi tanımlayan hem de fiziksel katlamayı ifade eden çok yönlü bir terim haline gelmiştir. Türkçeye ise, modern dönemlerde “pli” sözcüğü, özellikle teknik ve mimari metinlerde katlama işlemini tanımlamak için benimsenmiştir.
Anlam Derinliği:
Katlanmanın Duygusal Yansımaları
Yüzeyde “katlamak” sözcüğü sadece bir fiziksel hareketi tanımlar; ancak bu eylem, aynı zamanda içsel bir dönüşümü de simgeler. Bir cisim katlandığında, içinde yeni bir düzen oluşur; bu da değişim ve adaptasyonun sembolüdür. “Pli” sözcüğü, bir kişinin duygusal yükünü hafifletmek için içsel bir “katlama” yapması gibi metaforik anlamlar da taşır. Ayrıca, mimarlıkta “pli” kavramı, esnek ve dinamik yapıların tasarımında kullanılırken, sanatçılar için katlamanın yaratıcılıkla birleştiği bir ifade biçimi haline gelir.
Kullanım Örneği:
Edebi Bir Cümle
“Gölge, akşamın yumuşak ışığı altında hafifçe pli’lenerek, göl kenarındaki çiçeklerin sessiz bir dansına ev sahipliği yaptı.”
Bu cümle, “pli” kelimesinin hem fiziksel bir katlama eylemini hem de duygusal bir akışın izlenmesini anlatır. Gölge ve ışığın etkileşimi, katlanmanın hem somut hem de soyut yönlerini bir araya getirir.
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Sevebilme İhtimali Yılmaz Erdoğan781 okunma
-
Monna Rosa Sezai Karakoç743 okunma
-
Ve Çocuğun Uyanışı Böyle Başlamış Cahit Zarifoğlu643 okunma
-
Deli Gibi Uykum Var Nermin Alper Gencer522 okunma
- 437 okunma
-
Zindandan Mehmed’e Mektup Necip Fazıl Kısakürek395 okunma
-
Kuvâyi Milliye - Birinci Bap Nazım Hikmet364 okunma
-
Amentü İsmet Özel353 okunma
-
Suyun Ayak Sesi Sohrab Sepehri314 okunma
-
Siyah Gözlerine Beni de Götür Nurullah Genç311 okunma