racim

Tarihi:

[, 1400 yılından önce]

Köken:

Arapça rcm kökünden gelen racīm رجيم z "1. taşlanan, recmedilen, 2. lanetli (şeytanın sıfatı)" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Eski Habeşçe (Ge'ez) ragīm ራጊየመ z "lanetli (şeytanın sıfatı)" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Habeşçe (Ge'ez) #rgm "lanetlemek, mahkûm etmek" kökünden türetilmiştir.

Description:

Habeşçe sözcük Kutsal Kitap çevirisinde Tekvin 3.14 ve Matt 25.41'de şeytanın sıfatı olarak zikredilir. Arapça racm "taşlama, taşlayarak öldürme" fiiliyle anlam bağı kurulamaz. ▪ Nöldeke, Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft sf. NB 25, 47; ▪ Jeffery, Foreign Vocabulary of the Qur'an sf. 140.