selam

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
tört işiŋe tümen miŋ salām [(peygamberin) dört yoldaşına on bin kere bin selam] [ Codex Cumanicus, 1303]
salutatio - Fa & Tr: salam (...) salam berumen, berdun [selam veririm, verdim]

Köken:

Arapça slm kökünden gelen salām سلام z "1. sağ ve sağlam olma, 2. sağlık, selamet, barış, güvenlik; selam sözü" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice şəlām veya şalām שְׁלָם z "sağlık, selamet, güvenlik, barış; selam sözü" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Akatça aynı anlama gelen şalāmu veya şulmu sözcüğünden alıntıdır. Akatça sözcük Sumerce aynı anlama gelen silim sözcüğünden alıntıdır.

Description:

Sami dillerine Sumerceden geçmiş sözcüklerdendir. Sumerce sözcük MÖ 3000'den itibaren iki yüzü aşkın metin örneğinde görülür.