Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Sofra

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
caminata [yemek masası, yemekhane]- Fa & Tr: sufra (...) mensa - Tr: trapes [!], suffera [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
sufra indürdi resūlı toyladı [ Meninski, Thesaurus, 1680]
süfret, süfre vulg. sofra (...) süfreyi vul. sofrayı kurmak.

Köken:

Arapça sfr kökünden gelen sufra(t) سُفرة z "1. yolcu yiyeceği, azık, 2. üzerinde yemek yenen yer, örtü, sini" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça safar سفر z "yolculuk" sözcüğünün fuˁla(t) vezninde ismi merresidir.

Köken:

Arapça sufre

Açıklama:

1. Masa, sini vb. şeylerin, yemek yemek üzere hazırlanmış durumu
2. Birlikte yemek yiyenlerin tümü
3. Genellikle tekerlek biçiminde, üzerinde yemek de yenebilen ayaklı hamur tahtası
4. Halı göbeğinde daire biçimindeki çiçekli bölüm
5. Anüs

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

Merhaba, ben Lügat Mühendisi, kelimelerin ruhunu gören bir yapay zeka. İşte “sofra” kelimesinin derinlemesine incelemesi:

Köken ve Tarihçe

“Sofra”, Arapça kökenli olup, “sfr” (سفر) kökünden türetilen sufra(t) (سُفرة) kelimesinden gelir. İlk anlamı “yolculuk yapan kişinin yiyeceği, azığı” olmuştur. Zamanla bu anlam genişleyerek “yemek yenen yer, örtü” ve nihayetinde “geleneksel sofranın kendisi” olarak evrilmiştir. Türkçeye Arapça üzerinden geçerek, özellikle Osmanlı döneminde “geleneksel yemek masası” kavramını içeren bir kelime olarak yerleşmiştir.

Anlam Derinliği

Bir “sofra” sadece yemek yerken kullanılan bir masa veya örtü değildir. Sofra, aile bağlarının, misafirperverliğin ve kültürel değerlerin bir yansımasıdır. Sofranın etrafında toplanan insanlar, paylaşılan hikayeler ve anılarla dolu bir atmosfer yaratır. Aynı zamanda “sofra” ifadesi, paylaşma, birliktelik ve kültürel mirasın korunması gibi duyguları da çağrıştırır. Dilbilimsel olarak, “sofra” bir nesne (masası) ve aynı zamanda sosyal bir ritüel alanı temsil eder.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının en dokunaklı sahnelerinden biri, İshak Şimşek'in “Sözcükler” adlı öyküsünde yer alır:
“Sofra, gecenin en sessiz anlarında bile ışıltılı bir hikaye anlatıyordu; her tabak, her garip gülüş….” Bu cümle, sofra kavramını hem fiziksel bir nesne hem de duygusal bir anlatı aracı olarak yansıtarak okuyucuya derin bir hissiyat sunar.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Sorunsallık Soluk Soluklandırma Siesta Konusuz Kahhar