Sual

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
questio - Fa: soal - Tr: daaue [daˁva] [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
kimisi gelür sorar andan suwāl

Köken:

Arapça sAl kökünden gelen suˀāl سؤال z "soru" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça saˀala سأل z "sordu" fiilinin fuˁāl vezninde masdarıdır.

Köken:

Arapça suʾāl

Açıklama:

1. Soru

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe:

“Sual” kelimesi, Arapça sAl kökünden türetilen suˀāl (سؤال) sözcüğünün Türkçeye geçişidir. Arapçada bu kök, “soru” anlamına gelen suˀāl ve “sordu” fiilini oluşturan saˀala (سأل) kökünden gelir. Türkçeye ilk kez İslamî metinler aracılığıyla, özellikle hadis ve fıkıh literatüründe karşımıza çıkmıştır. Zamanla, Arapça kökünün sesli yapısı ve ekleri Türkçeye uyarlanarak “sual” şeklinde kalıcı bir sözcük halini almıştır. 19. yüzyılın sonlarına gelindiğinde, modern Türkçede “sual” yerine daha yaygın olarak “soru” kullanılsa da, eski Türkçe ve Osmanlıca eserlerinde hâlâ “sual” formu görülür.

Anlam Derinliği:

Yalnızca “bir şeyi öğrenmek için yöneltilen soru” anlamına gelmez; aynı zamanda merak duygusunun, bilinmezliğe karşı açılan kapının sembolü olarak da işlev görür. Türkçedeki “sual” kelimesi, Arapça kökeninin getirdiği derinlik ve mistik bir ağırlık taşır. Bu yönüyle, bilginin peşinde koşan bir kişinin içsel arayışını ve kendi kendini sorgulamasının sembolü haline gelir. Aynı zamanda, askerî ve dini metinlerde “sual”, “kutsal soruların” veya “doğrulama sürecinin” bir parçası olarak kullanıldığında, yüksek bir etik sorumluluk duygusunu da çağrıştırır.

Kullanım Örneği:

İstanbul’un eski hamamlarının taş duvarları arasında, bir sual “İnsanın kalbinde gerçek ne yatar?” diye yanıtlanmak için bekliyordu.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler