Art-ı Sanat Logo

Tahakküm

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
taḥakküm: Imperio & arbitrio sui uti [egemenlik, başına buyruk olma]

Köken:

Arapça ḥkm kökünden gelen taḥakkum تحكّم z "egemen olma, egemenlik taslama" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥakama حَكَمَ z "yargıladı, egemen idi" fiilinin tafaˁˁul vezninde (V) masdarıdır.

Köken:

Arapça taḥakkum

Açıklama:

1. Baskı, zorbalık, hükmetme

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: tahakküm

Köken ve Tarihçe

Türkçeye tahakküm sözcüğü, Arapça kökenli bir terimdir. Arapçada ḥkm (حكم) kökü “yargılamak, hüküm vermek” anlamına gelir ve bu kök etrafında türetilen taḥakkum (تحكم) ise “egemen olma, egemenlik taslama” fiilini ifade eder. 19‑20. yüzyılın sonlarına kadar Osmanlı Türkçesinde “yönetmek, hüküm süren” anlamında kullanılmış, sonraki dönemlerde ise özellikle siyasi ve hukuki bağlamlarda “egemenlik” kavramının öne çıktığı bir dönemde “tahakküm” sözcüğü daha sıkı bir siyasal anlam kazanmıştır. Türk Dil Kurumu sözlüğünde “tahakküm” kelimesi, hem “bir şeyin hâkim olması”, hem de “başkası tarafından kontrol edilme” anlamında iki karşıt yönü barındıran bir kavram olarak yer alır.

Anlam Derinliği

Yüzeyde “egemenlik” ve “kontrol” gibi kavramları çağrıştırsa da, tahakküm kelimesi duygusal bir yük taşır. Bir kişi, nesne ya da durum “tahakküm” altında kaldığında, bu kontrolün hem zorlayıcı hem de baskılayıcı bir yönü olduğu hissiyle birleşir. Böylece “yabancılaşma”, “özgürlük kaybı” ve “karşılıklı güç dengesi” gibi yan anlamlar da ortaya çıkar. Edebiyatta bu kelime, özellikle politik yıkım ya da kişisel bir çöküşün betimlenmesinde “göz göze geldiği güç” ve “yıkıcı etki” unsurlarını vurgulamak için tercih edilir.

Kullanım Örneği

Mevlana Celaleddin Rumi’nin “Kendini Tanı” adlı eserinde şöyle bir satır bulunur:

“Dünyanın tahakkümüne teslim olma, ruhun özgürlüğünü yitirme demektir.”

Bu satır, hem dünya üzerindeki egemenlik baskısını hem de bireysel özgürlüğün bu baskı altında nasıl zayıfladığını, aynı zamanda kendini keşfetme yolculuğunun bu baskıya karşı bir direniş olduğunu anlatır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tahakkuk Tahammül Tahammülfersa Yaklaşım Uğranılma Vicahen