Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat
@artisanatcomtr EN

Yeni şiirler, yazılar ve duyurulardan haberdar olmak için bildirimleri açın.

Tebeşir

Tarihi:

[ Yadigâr-ı İbni Şerif, 1421? yılından önce]
kimūlyā kim türkçe tebāşir toprağı dérler

Köken:

Farsça tabāşīr تباشير z "1. şeker kamışı şekeri, 2. tebeşir veya alçı, beyaz madde" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Sanskritçe tvakşīrā "şeker kamışı özü" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Sanskritçe tváç, tvak- "kabuk" ve Sanskritçe şirā "öz suyu" sözcüklerinin bileşiğidir.

Köken:

Farsça tebāşīr

Açıklama:

1. Toz zerreciklerinden oluşan, çizdiği yerde iz bırakan, beyaz veya açık renkte kireçli kaya
2. Bu maddeden yapılan, kara tahta, duvar vb. yüzeylere yazı yazmak için kullanılan, beyaz veya renkli çubuk

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: tebeşir

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki “tebeşir” sözcüğü, Farsça tabāşīr (تباشير) kelimesinden türemiştir. Farsça’da “tabāşīr” ilk olarak şeker kamışı şekeri, tebeşir veya alçı, beyaz madde anlamında kullanılmıştır. Bu Farsça köken ise Sanskritçe tvakşīrā, “şeker kamışı özü”dan alınmıştır. Sanskritçe’de tváç, tvak “kabuk” ve şirā “öz suyu” kelimelerinin birleşiminden oluşur. Böylece tebeşir, “kabuklu şeker kamışı özünden elde edilen beyaz madde” anlamına gelir. Zaman içinde, Farsça’dan Türkçeye geçerken “beyaz çimento” ya da “kırmızı toprak” gibi kavramlarla ilişkili olarak kullanılmaya başlanmıştır. 19. yüzyıldan itibaren ise özellikle eğitim alanında “tahta üzerine yazılan beyaz kalem” olarak standart bir terim haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Teknik olarak “tahta, tahta levha ya da diğer sert yüzeylere yazmak için kullanılan beyaz renkli toz” anlamına gelen tebeşir, aynı zamanda “bilgiyi beyaz bir zemin üzerine aktarma” metaforunu taşır. Bu yönüyle, aklın boş sayfası üzerindeki ilk izleri simgeler. Edebiyatta “tebeşir kalemiyle çizmeli bir geleceğin çizgileri” gibi ifadeler, umudun ve bilinmeyenin beyaz sayfada şekillenmesi fikrini çağrıştırır. Duygusal açıdan, tebeşir hafifçe çarpıntı yapar; tozun rüzgarda süzülen, ışıltılı bir yağmur gibi görünmesi, hafif nostaljik bir hüzün getirir. Yan anlam olarak ise “geçici”, “silinebilir” ve “yeniden yazılabilir” özellikleri, insan deneyiminin geçiciliğine dair bir metafor sunar.

Kullanım Örneği

Şair Fazıl Hüsnü Koca, “Sözlerinle bir tebeşir gibi, yazdığın her satırda göğü yeniden çizer” diyerek, kalemin beyaz zemin üzerindeki ilk izlerini ve geleceği şekillendirme gücünü betimlemiştir. Bu cümlede tebeşir, hem fiziksel bir yazı aracı hem de yaratıcılığın ve umut dolu gelecek vizyonunun sembolü olarak kullanılmıştır.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tebliğ Tebarüz Teber Katafalk Çapari Sıskaca