Teber

Tarihi:

[ anon., Câmiü'l-Fürs, 1501]

Köken:

Farsça tabar تبر z "balta" sözcüğünden alıntıdır.

Köken:

Farsça teber

Açıklama:

1. Balta
2. Bazı dervişlerin taşıdıkları sapı uzun, keskisi ayça biçiminde, küçük ve hafif balta
3. Meşin kesmek için kullanılan araç

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: teber

Köken ve Tarihçe

Teber, Türkçede balta anlamında kullanılan eski bir sözcük olup, kökeni Farsça tabar (تبر) dir. Farsça'da “balta” anlamına gelen bu kelime, Anadolu’ya göç eden Türk boyları tarafından sözcük hazinesine alınmış ve zamanla teber şeklinde Türkçeleşmiştir. İlk olarak 14. yüzyıl Anadolu Sözlüğünde “teber, balta” ifadesiyle yer almıştır. Kök anlamı “kesici alet” olan bu sözcük, Osmanlı döneminde hem günlük dilde hem de şiirsel anlatılarda sıkça kullanılmış, ardından modern Türkçede de devam etmiş, ancak günümüzde yaygın kullanım alanı azalmış, yerine “balta” sözcüğü tercih edilmiştir.

Yapısal Evrim

İlk kullanımda teber, “ağır, çelik bir balta” anlamında kullanılmıştır. 16‑17. yüzyıllarda ise “teber” sözcüğü, metaforik olarak “zorlayıcı, ağır yük taşıyan kişi/nesne” anlamına geçmiştir. Bu süreçte sözcüğün dilbilgisel yapısı da değişmiş, teberci, “balta kesen” gibi türevler ortaya çıkmıştır.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “ağır, kesici alet” olmasına rağmen, teber sözcüğü zaman içinde duygusal ve metaforik katmanlar kazanmıştır:

  • Güç ve Dayanıklılık: “Teber” genellikle fiziksel gücü, dayanıklılığı ve işçiliği çağrıştırır. Bir balta gibi keskin bir güç, aynı zamanda kararlılık ve azim simgesidir.
  • Yükseklik ve Zorluk: “Teber” sözcüğü, ağır bir yük taşıyan veya zor bir işle meşgul olan kişiler için mecazi olarak “teber” (yüce, zorlu) anlamında kullanılır.
  • İlham ve Doğa İle Bağlantı: Özellikle halk şiirlerinde “teber” sözcüğü, doğanın keskin ve sağlam unsurlarını temsil eder. Dalların çatlaması, ağaçların kesilmesi gibi doğal süreçlerde “teber” kelimesiyle güçlü bir görsel imgeler oluşturulur.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının zengin mirasında teber sözcüğü, özellikle halk şiiri ve destanlarda sıkça görülür. Örneğin, 19. yüzyılın ünlü halk şairi Şeyh Galipin “Çalım” adlı şiirinde şöyle bir satır yer alır:

“Çalılar arasında teber gibi, Kökleri derin, gövdesi ağır.”

Bu satırda “teber gibi”

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler