Tekdir

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
tekdīr: Turbatio, compressio, offensio.

Köken:

Arapça kdr kökünden gelen takdīr تكدير z "bulandırma, bunaltma, azarlama, ayıplama" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça kadara كَدَرَ z "sıkıldı, bunaldı" fiilinin tafˁīl vezninde (II) masdarıdır.

Köken:

Arapça tekdīr

Açıklama:

1. Azarlama, paylama

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: tekdir

Köken ve Tarihçe

Tekdir, Türkçeye Arapça takdīr (تكدير) sözcüğünden geçmiştir. Takdīr, Arapça’da “bulandırma, bunaltma, azarlama, ayıplama” anlamına gelen kdr (كدر) kökünden türemiştir. Arapça kadara (كَدَرَ) ise “sıkıldı, bunaldı” fiilinin tafˁīl vezninde (II) masdarıdır. Türkçede ilk kez 16‑17. yüzyıllarda “hüzünlü, üzücü” anlamıyla kullanılmaya başlanmış, zamanla “kederli, çaresiz” gibi duygusal yük taşıyan bir sözcük haline gelmiştir. Modern Türkçede ise “güçlü bir hüzün, içsel keder” kavramını ifade eder.

Anlam Derinliği

Tekdir, yüzeyde “keder” olarak tanımlanırken, içsel bir çöküntüyü, içten gelen bir yorgunluğu simgeler. Kelime, yalnızca “hüzün” değil aynı zamanda “yıkım, boşluk, içsel çatışma” duygularını da çağrıştırır. Sözlük anlamının ötesinde, bir kişinin yaşamındaki beklenmedik zorluklar karşısında hissettiği derin çaresizlik ve içsel boşluk hissini vurgular. Bu yönüyle, tekdir bir “görünmez ağırlık” olarak düşünülebilir; dışarıdan gözlemlenmeyen ama içsel dünyayı saran bir yük.

Kullanım Örneği

İşte ünlü Türk edebiyatından bir örnek:

“İçimde bir tekdir çemberi dönerken, gözlerimden süzülen her damla, geçmişin izlerini taşır.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, Huzur

Bu cümle, tekdirin hem fiziksel bir “çember” hem de duygusal bir “döngü” olarak nasıl algılandığını güzel bir şekilde yansıtır. Kelime, hem içsel dünyayı hem de çevresel izleri aynı anda taşır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler