Tema

Tarihi:

tem [ Tiyatro ve Musiki - dergi, 1928]
isterseniz bir motifi, veya daha mükemmeli bir temi alıp bunları tevsi için...

Köken:

Fransızca thème veya thèma "bir yazı veya müzik parçasının konusu" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca théma θέµα z "«ortaya konan şey», münazara konusu" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca títhemi, the- τίθημι, θε- z "koymak, vazetmek" fiilinden +ma(t) ekiyle türetilmiştir.

Köken:

İtalyanca tema

Açıklama:

1. Asıl konu, temel motif, ana konu
2. Öğretici veya edebî bir eserde işlenen konu, düşünce, görüş, tem, ana konu
3. Bir besteyi oluşturan temel motif, ana konu

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: tema

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki tema, Fransızca thème / thèma sözcüğünden geçmiştir. Fransızca da aynı kök, Eski Yunanca théma (θέµα) “ortaya konan şey, münazara konusu”dan türemiştir. Eski Yunanca títhemi, the- (τίθημι, θε-) “koymak, vazetmek” fiilinden +ma(t) ekiyle oluşan théma, bir konuyu “yerleştirme” eyleminden yola çıkar. Yüzyıllar içinde, sözlük anlamı “bir yazının veya müzik parçasının konusu” olarak netleşirken, Arapça ve Osmanlı döneminde de “kavram”, “konsept” gibi geniş anlamlar kazanmıştır.

Anlam Derinliği

Kelime, tek bir “konu”dan çok daha fazlasını taşır. Temanın, bir eserin ruhunu şekillendiren, okuyucuya veya dinleyiciye rehberlik eden temel taş olarak düşünülmesi gerekir. Aynı zamanda “kavram”, “niyet” ve “felsefi yapı” gibi soyut kavramları da içinde barındırır. Dolayısıyla bir tema, sadece anlatının yüzeyinde görünen konu değil, onun altındaki duygusal ve düşünsel dokuyu da kapsar. Örneğin, aşk temalı bir şiir aynı zamanda “aşkın evrenselliği”, “çevik kalpler” gibi yan temaları da taşıyabilir.

Kullanım Örneği

Edip Cansever’in “İstanbul” şiirinde şöyle bir satır bulunur:

"İstanbul’un teması, göğün mavisiyle yanar; Şehir, geçmişin izlerini taşıyan bir akıl olur."

Burada “tema”, İstanbul’un hem fiziksel hem de ruhsal yapısını, geçmişin izlerini taşıyan bir akıl olarak betimler. Şiir, şehrin dokusunu bir “konu”dan çok daha geniş, duygusal ve felsefi bir tema olarak sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler