Art-ı Sanat Logo

Terennüm

Tarihi:

[ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
bu beyti terennüm-ile eydürdi

Köken:

Arapça rnm kökünden gelen tarannum ترنّم z "makamla söyleme, anlamlı veya anlamsız sözlerle şarkı söyleme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ranima رَنِمَ z "makamla söyledi, terennüm etti" fiilinin tafaˁˁul vezninde (V) masdarıdır.

Tanım:

Karş. terane.

Köken:

Arapça terennum

Açıklama:

1. Güzel ve alçak sesle şarkı söyleme
2. Kuş şakıma, ötme
3. Anlatma, ifade etme

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: terennüm

Köken ve Tarihçe

“Terennüm” kelimesi, Arapça tarannum (ترنّم) kökünden türetilmiştir. Tarannum, “makamla söyleme, anlamlı veya anlamsız sözlerle şarkı söyleme” anlamına gelir. Bu kök, Arapça’da ranima (رَنِمَ) fiilinin tafaˁˁul vezniyle oluşturulan masdar biçimidir. Arapça kök r-n-m, “söylemek, ses çıkarmak” anlamını taşır. Türkçeye Arapça üzerinden “terennüm” olarak girmiş ve zaman içinde yalnızca müzikle sınırlı kalmayıp, “gürültüyle, çığlıkla ifade etme” gibi geniş bir duygu yelpazesini de içine alacak şekilde evrilmiştir.

Anlam Derinliği

Kelime, hem bir müzik terimi olarak “makamla seslenmek”i, hem de dilsel bir anlatım biçimi olarak “şiddetli, çığlık gibi ifade etme”yi ifade eder. Sözlük anlamının ötesinde, “terennüm”, içsel bir fırtınanın dışa vurumu olarak algılanır; sesle duygu yıkımı, içsel çığlıkların bir sahneye dönüştüğü an. Bu yönüyle “terennüm” aynı zamanda tutkuların, öfkenin veya acının sesli bir ifadesi olarak da işlev görür. Duygu yoğunluğunu, sözsüz bir gürültünün ardından gelen “görsel” duygu ile harmanlayarak, anlatıcıya derin bir dramatik ağırlık katar.

Kullanım Örneği

“Karanlık gecenin ortasında, yalnızca bir çığlıkla başlayan terennüm, yavaşça rüzgarın taşıdığı melodiyle buluştu ve şehrin sessizliğini çığlıkla kırdı.”

Bu cümle, “terennüm”ün hem müzikal bir çığlık hem de duygusal bir fırtına olarak iki katlı anlamını vurgular, okuyucuya hem duyusal hem de estetik bir deneyim sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Terakki Terane Terapi Karınca1 Helecan Yokumsama