teres

Tarihi:

[ Artin Hindoğlu, Hazine-i Lugat, 1838]
ترس térés, (pézévénk) maquereau [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
teres: 'Pezevenk' demek olup sövgü sözü olarak kullanılır.

Köken:

Kürtçe (Kurmanci) teres "1. korkak, yüreksiz, 2. Hıristiyan, dinsiz, gâvur" sözcüğü ile eş kökenlidir. Kürtçe sözcük Farsça aynı anlama gelen tarsā ترسا z sözcüğü ile eş kökenli olabilir; ancak bu kesin değildir.

Description:

Karş. Y. Ziyaeddin Paşa El-Hediyetu'l-Hamidiye Fi'l-Lugatu'l-Kurdiyye "Teres: Sövgü sözü (korkak, yüreksiz anlamına gelir)" (Ed. M. E. Bozarslan, 1978: 365)