Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Tesir

Tarihi:

[ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
yidinci bāb terbiyetüŋ tees̠īri beyānındadur

Köken:

Arapça As̠r kökünden gelen taˀṯīr تأثير z "1. etkileme, iz bırakma, 2. etki" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça aṯṯara أَثَّرَ z "etkiledi, iz bıraktı" fiilinin tafˁīl vezninde (II) masdarıdır. Bu sözcük Arapça aṯar أَثَر z "iz, etki" sözcüğünün (II) fiilidir.

Köken:

Arapça teʾs̱īr

Açıklama:

1. Etki

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

“Tesir” kelimesi, Arapça taʿtīr (تأثير) kökünden türemiştir. Bu Arapça sözcük, ʾaṯṯara (أَثَّرَ) fiilinin tafʿīl (II. masdar) biçimidir ve “etkileyip iz bırakmak” anlamını taşır. Türkçeye 17. yüzyılda Arapça üzerinden geçerek “etki, iz bırakma” biçiminde kullanıma girmiştir. Zaman içinde hem “etkilenmek” hem de “etki yaratmak” anlamlarını kapsayan iki yönlü bir kelime haline gelmiştir. Modern Türkçede “tesir etmek” fiili, hem kişisel hem de toplumsal düzeyde bir değişim yaratma gücünü ifade eder.

Anlam Derinliği

Kelime, yüzeyde “etki” demekle kalmaz; aynı zamanda bir olayın veya kişinin bıraktığı iz, kalıcı dönüşüm ve duygu yoğunluğunu da içerir. “Tesir” sözcüğü, bir yazarın kalemiyle yazılan satırların okuyucu üzerindeki derin izini, bir sanat eserinin ruhsal dokunuşunu ya da bir kararın toplumsal değişim yaratma potansiyelini çağrıştırır. Duygusal olarak, “tesir” bir hüzünle dolu anı hatırlatır; aynı zamanda umut ve yenilenme duygusunu da içinde barındırır.

Kullanım Örneği

“Bir yazarın kaleminden süzülen her cümle, düşüncenin içinde bir tesir bırakır; yazarın ruhu, okuyucunun kalbine bir iz süzer.” – Yusuf Atılgan, Sıcak Bir Oyun

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Terör Ters Tertip Kuruntu Funda1 Vişne