Umde
Tarihi:
[ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
Mūsānün ˁumdetül-mülki idı [egemenliğinin dayanağı idi]
Köken:
Arapça ˁmd kökünden gelen ˁumda(t) عمدة "dayanak, temel ilke" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁamada عَمَدَ "dikti, dayadı" fiilinin fuˁla(t) vezninde ismi merresidir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe:
“Umde” kelimesi, Arapça kök ˁmd (عَمَد) üzerinden türemiştir. Arapçadaki ˁumda(t) (عمدة) “dayanak, temel ilke” anlamına gelirken, aynı kök ˁamada (عَمَدَ) fiili “dikti, dayadı” fiilini oluşturur. Türkçeye geçişi, Osmanlı döneminin Arapça ve Farsça etkileşiminin bir sonucudur. Zaman içinde “umde” sözcüğü, özellikle sözlü ve edebi dilde “temel ilke”, “dayanak” gibi kavramları ifade eden bir terim haline gelmiştir. Dilbilimsel olarak, kök ˁmd ‘dikkat, tutku’ gibi anlamları barındıran ˁ harfiyle birlikte “dayanak” olarak çevirildiğinde, hem fonetik hem de semantik açıdan geniş bir yelpazeye yayılarak farklı bağlamlarda kullanılmaya başlanmıştır.
Anlam Derinliği:
“Umde” yalnızca “temel ilke” ya da “dayanak” olarak tanımlanmaz; aynı zamanda bir inanç, tutku ve bağlılık duygusunu da taşır. Kök ˁmd, “dikmek, yerleştirmek” eylemi üzerinden gelen bu kelime, bir düşünceyi veya değer sistemi içinde sağlam bir temel oluşturma eylemini simgeler. Dolayısıyla, “umde” sözcüğü bir kavramın kökünü vurgularken aynı zamanda o kavramın kalıcı, değişmez ve yüceliğini de ima eder. Bu yönüyle hem siyasal hem de kişisel bağlamlarda “umde” ifadesi, bir ideolojinin ya da bireyin inanç sisteminin vazgeçilmez, sarsılmaz direğini temsil eder.
Kullanım Örneği:
“Kelimeler, kalbin umde'leri gibi; onları bulduğunda ruhun derinliklerine dokunan bir güç verir.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, ‘Hüzün’
Bu cümlede “umde” kelimesi, hem kelimelerin hem de kalbin derin bir temelini ve tutkusunu vurgulayarak, dilin duygusal gücünü öne çıkarır.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Mektup 1 Osman Yüksel Serdengeçti9 okunma
-
Acıtan Gerçek Hasan Hüseyin KORKMAZGİL8 okunma
-
Asrın Neyzen TEVFİK8 okunma
-
Suç Duyurusu A. Hicri İZGÖREN7 okunma
-
Dörtlükler Neyzen TEVFİK3 okunma