yaygara

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: [Letaif-TS, 1600 yılından önce]
ister fesād ḳavmı ṣalāh ehlini müdām / mağlūb idine kendözüne yayḳara ile Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
yayġara: Velvele, girīv, bağrışma.

Köken:

Türkiye Türkçesi yazılı örneği bulunmayan *yaykır- "gürültü etmek, çınlatmak" fiilinden Türkiye Türkçesinde +A ekiyle türetilmiştir. Türkçe fiil Eski Türkçe aynı anlama gelen aykır- sözcüğünden evrilmiştir.

Description:

Karş. yoyna-, Sarı Uygurca yoyla- "gürültü etmek, şarkı söylemek". • Karadeniz ağızlarında görülen çayġara "gürültülü su kaynağı" muhtemelen aynı sözcüğün varyantıdır.