zifiri

Tarihi:

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
zifirī karanlık: Ziyade muzlim.

Köken:

Yunanca ve Eski Yunanca zoferós ζοφερός z "karanlık (sıfat)" sözcüğünden türetilmiştir. Yunanca sözcük Eski Yunanca zóphos ζόφος z "1. karanlık, kasvet (ad), 2. batı" sözcüğünden türetilmiştir.

Description:

"Pis kokan şey" anlamında zifir ile köken bağı kurulamaz. Ancak kullanımda zift ve tütün zifiri ile kontaminasyon görülür. • Aynı Yunanca kökten Eski Yunanca zéphyros > İngilizce zephyr "batı, batı rüzgârı".