Aynı Gögün Ezgisi
(vurulduğumuz kentlere yasak diliyle
elinden tutsa öfkenin büyümeyi öğretecek
ve büyüyecekti...)
abdülselam,
daha aşksız ve kitapsız
lisede,
ipince,
esmer yürekli bir oğlan
bu yağmur nerden gelir:
sular bulanır
bu çığlık nasıl büyür:
yürek daralır
bu kavga ne de bıçkın:
meydan aranır
aranır abdülselam
bilmez bir oğlan...
diyarbakır'ın göğsünde terli bir akşam
daralan sokaklarda bir yaşamı çaldılar
abdülselam kardeşimi arkasından vurdular
mezarını ziyaretimde söyledikleridir:
''-koştum kan mevsimine erken sarıldım
bir kanlı geçitte vuruldum kaldım...''
Şiirin Aynı Gögün Ezgisi başlığı altında Yılmaz Odabaşı’nın yarattığı dilsel ve tematik yapı, okuyucuya yoğun bir toplumsal keder ve kişisel kayıp hissi sunar. Şiir, hem bireysel bir anıyı (Abdülselam Aydın) hem de geniş çaplı toplumsal bir olayın (Diyarbakır’da yaşanan şiddet) izlerini taşır. Aşağıda şiirin ana bileşenleri ele alınmıştır.
Temalar
- Kayıp ve ölüm: Abdülselam’ın ölümü, “koştum kan mevsimine erken sarıldım” gibi çarpıcı dizelerle vurgulanır.
- Şiddet ve adaletsizlik: “kardeşimi arkasından vurdular” ifadesi, sistematik şiddetin kişisel bir hikayeye dönüşmesini gösterir.
- Toplumsal bağlam: Diyarbakır’ın “terli akşam”ı, şehirdeki yoğun bir duygusal atmosferi betimler.
- İnsanlık ve empati eksikliği: “daha aşksız ve kitapsız lisede” ifadesi, gençliğin yetersizliği ve toplumsal duyarsızlığı işaret eder.
Duygu ve Ton
Şiir, melankolik bir dert duygusunu, öfke ve hayal kırıklığıyla harmanlar. Dilin “yasak diliyle” kullanılması, kısıtlı ifade yeteneği ve içsel sıkışmışlık hissi yaratır. Aynı zamanda “esmer yürekli” gibi olumlu nitelikler, karakterin içsel cesaretini vurgular.
İmgeler ve Simgesel Dil
- “Yağmur nerden gelir” ve “sular bulanır”: Yıkımın doğal bir akış olarak algılanması; duygusal çöküşün suyla benzetilmesi.
- “Yürek daralır” ve “kavga ne de bıçak”: İçsel çatışmanın fiziksel bir kavga yerine, kalpteki daralma ile ifade edilmesi.
- Diyarbakır’ın göğsü: Şehrin hem koruyucu hem de baskıcı bir yeri temsil eder.
Dil ve Üslup
Şiir, doğal akışlı Türkçe ile yazılmış olup, “vurulduğumuz kentlere” gibi simetrik yapılarla hem tarihsel hem de kişisel bağlamlar arasında geçiş sağlar. Kelime seçimi, “yasak diliyle” ve “kitapsız lisede” gibi ifadelerle kısıtlı bir anlatımın zorluğunu yansıtır. Ritim, şiirin akışını sürükleyici kılar; “abdülselam” tekrarları, şiirin merkezinde bir mantra görevi görür.
Alt Metin ve Şairin Tavrı
Şair, olayları anlatırken bireysel kayıp ile toplumsal şiddet arasında bir köprü kurar. Bu, “şairin tavrı” olarak kısa ama derin bir eleştiri ve duygusal yoğunlukla dolu bir anma olarak değerlendirilebilir. Şiirin alt metni, “böyle bir şiddetle başa çıkmak için” toplumsal yapının eksikliği ve bireysel dayanışmanın yetersizliğine işaret eder.
Sonuç
Aynı Gögün Ezgisi, Yılmaz Odabaşı’nın güçlü dilsel seçimiyle bir bireyin kaybını ve toplumsal şiddetin yıkıcı etkisini tek bir şiir içinde birleştirir. Şiirin teması, duygu ve imge kullanımı, şairin toplumsal eleştiriyi kişisel anıya dönüştürme çabası, okuyucuya hem empati hem de sorgulama fırsatı sunar.