Nerde sırma kesem;
bahçelerde,
ellyıldızlar serptiğim içinden?
Nerde gümüş kamçım,
küheylánlar uçurttugum bulutlara?
gözden kaybeden beni?
Nerde peri güvercinlerim;
manolya kızlar akşamları
Nerde kırkharamilerim;
batmış hazineler çıkarsin sulardan
ve bir inei midyesinin kaptıği kalbim?
Şiir Başlığı: Hokkabaz Şair: Ercüment Behzat Lav
Bu metin, şairin bilinen eserleri arasında nadiren yer alan “Hokkabaz” adlı şiirinin tam metnidir. Metin, bir dizi soru ile başlar ve okuyucuya hem kendini hem de çevresindeki unsurları sorgulama fırsatı verir. Eserde kullanılan dil, akıcı ve gündelik bir üslupla birlikte, zaman zaman mistik ve sembolik unsurları da barındırır.
Temalar
- Kayıp ve Arayış: Şiir, “Nerde” sorularıyla başlar; bu, hem fiziksel bir yer arayışını hem de özlem duyulan içsel bir durumu ifade eder. Gözden kaybeden, peri güvercinleri gibi kaybolmuş imgeler, bir eksikliğin ve arayışın ifadesidir.
- Doğa ile İnsan İlişkisi: “Kuş, penceremde?” ve “manolya kızlar akşamları” gibi imgeler, doğa ile insan arasında bir köprü kurar. Doğanın evrensel diliyle insanın duygu dünyası bütünleştirilir.
- Zaman ve Anı: “Sabahları kuş, penceremde?” gibi tekrar eden imgeler, zamansal bir döngüyü simgeler. Şair, geçmiş ve gelecek arasında sıkışmış bir anı anlatır.
Duygu Durumu
Şiirde hakim olan duygu, hafif bir melankoli ve merak karışımıdır. “Nerde” soruları, hem fiziksel bir eksikliği hem de duygusal boşluğu dile getirir. Şairin anlatımında bir yabancılaşma hissi vardır; bu da şairin çevresiyle olan bağının zayıflığını gösterir.
İmgeler
- “Nerde sırma kesem; bahçelerde”: Bahçe, doğa ve bereketin sembolü olarak görülür; “sırma kesem” ise şairin kendini ifade etme yeteneğinin eksikliğini gösterir.
- “Elliyıldızlar serptiğim içinden”: Yıldızın “serpmesi”, gecenin karanlığında bile parlayan bir umut veya ilhamı simgeler.
- “Kırkharamilerim; batmış hazineler çıkarsın sulardan”: Harap, yıkılmış yapılar; “batmış hazineler” ise kaybolan değerleri ifade eder.
- “İne midyesinin kaptığı kalbim”: Midye, bir deniz canlısı olarak şairin içindeki gizli duyguların (kaptığı) bir simgesidir.
Dil ve Üslup
- Şiir, diyalog havasında sorularla ilerler; bu yapı okuyucuya doğrudan hitap eder.
- Gündelik Türkçe kelimeler (bahçelerde, gözden kaybeden) ile mistik unsurlar (peri güvercinleri, ellyıldızlar) arasında bir karışım bulunur.
- Tekrar eden “Nerde” sorusu, ritmik bir yapı oluşturur ve şiirin akışını sabitleyen bir motif görevi görür.
Alt Metin ve Şairin Tavaresi
Şair, kendini çevresel ve içsel bir boşluk içinde bulur. Bu durum, modern yaşamın getirdiği yabancılaşma ve kimlik arayışıyla paralel bir çerçevede yorumlanabilir. Şair, çevresindeki doğa ve insanlarla bağ kurma çabasında olduğu halde, bu bağların eksikliğiyle karşı karşıya kalır. “Kapatık” ve “kayıp” imgeleri, şairin kendi iç dünyasındaki eksik