Ben senin kadrini bilenim,
Ey! Kölesi olduğum!...
Ben senin kadrini bilenim!...
En güzel şiirlerimi senin için yazacağım;
Yemin ederim!
Az mı kahrını çektim?
Kölesi olduğum!...
Az mı kahrını çektim?
Gün oldu da
Seni tuza, bibere banıp yedim.
Gün oldu da
Sevgilimden çok girdin rüyalarıma,
Islık çalarak eve döndüğüm akşamlar
Sen vardın koltuğumun altında.
Merhemisin sancısı dinmiyen çürük etin!
Anasından evvel,
Seni tanıdı,
Seni sevdi her yetim.
Alnımdan boşanan boncuk boncuk ter
Senin uğruna!
Çok günler seni kazanabilmek için küfrettim:
Ana avrat insanoğluna!
Sen yokken neyliyeyim,
Mozart'ın sonatlarını, Beethoven'i
Dudaklarım en güzel şarkıları söylüyor:
Bağrına bastığım zaman,
Kara somunu!
Kara somunu!
**Tema:**
Şiir, bir bakırda ekmek satıcısının (Fırıncı Ahmet Ağa) karşısında kendini, hem maddi hem de manevi olarak adını feda eden bir subay ya da köle gibi anlatır. Temelde “ekmek” ve “kâse” kavramları üzerinden bir fedakarlık, sadakat ve özveri teması işlenir. Ağa’ya karşı duyulan derin minnettarlık ve ona adanmışlık, şiirin temelini oluşturur.
**Duygu:**
Şiirde yoğun bir saygı ve minnettarlık duygusu hakimdir. Aynı zamanda yazarın içindeki hüzün, özlem ve takıntılı bir sevgi karışımı hissedilir. “Kölesi olduğum” ifadesiyle, yazar kendini hizmetkâr bir varlık olarak tanımlar ve bu durumdan gelen içsel çatışma şiirde yer bulur.
**İmge:**
- Ekmek: hem maddi ihtiyaçları karşılayan, hem de Ağa’nın “kâse” (ağır sorumluluk) üstlenmesiyle sembolize edilen bir yaşam kaynağıdır.
- Kara somun: Ağa’nın ağırlığı ve zorluğu, aynı zamanda yazarın yaşadığı psikolojik baskıyı temsil eder.
- İzleyen gökyüzü, çürük et: Yazarın ruh halini ve Ağa’ya olan bağlılığını anlatan görsel metaforlardır.
- Beethoven, Mozart: Yazarın içsel müziği ve sanatsal çabalarıyla Ağa’ya duyduğu saygıyı birleştirir.
**Dil:**
- Kısaltılmış ve tekrarlayan dil: “Ben senin kadrini bilenim” gibi ifadeler tekrar edilerek vurgu yapılır.
- Gündelik ve yalın kelimeler: “ekmek”, “kâse” gibi günlük nesneler şiirin akıcılığını sağlar.
- Simetrik yapı: Tekrarlar, ritmik bir akış yaratır ve okuyucunun şiiri ezgi gibi hissetmesini sağlar.
- Yabancı kelimeler ve sanatçılar: Beethoven, Mozart gibi isimler şiire evrensel bir hava katar.
**Alt metin:**
Şiirin alt metni, geleneksel hiyerarşi ve toplumsal rollerin sorgulanmasıdır. Ağa’nın “kâse” alışı, toplumsal bir yükümlülük ve aynı zamanda yazarın kendi içsel sorumluluğunu temsil eder. Yazar, Ağa’ya karşı duyduğu övgüyü, aynı zamanda kendi kimlik ve değeriyle ilgili çatışmayı da yansıtır.
**Şairin Tavaresi:**
Fethi GİRAY, şiirinde hem övgü hem de eleştiri unsurlarını dengeler. Ağa’ya karşı duyduğu saygıyı vurgularken, aynı zamanda kendi içsel çatışmalarını da açıkça ifade eder. Şair, “kölesi olduğum” diyerek, Ağa’nın baskısını hem kabullenir hem de sorgular. Bu tavır, şiirin duygusal yoğunluğunu artırır ve okuyucuyu derin düşüncelere sevk eder.