Etimoloji Dokunmaçı
Eşi yok bir güzeli sevdi beğendi gönlüm
Kıskanır kendi gözümden yine kendi gönlüm


Gâhi hasret iken ol sîneye sînem kavuşur
Sanma gönlümde olan derd-i muhabbet savuşur


Candan ülfet edeli öyle civân dilber ile
İstemem gayrisini hûr u melek olsa bile


Uğradım zülfü hayâli ile karasevdâya
Böyle Mecnûn dahi düşkün mü idi Leylâ'ya


Cân çekişmekten ise cânımı versem bâri
Cân fedâ eyleme bir mi sevince yâri


Ben şehîd olmadan aşkıyla mezârım kazayım
Taşımı gözlerimin kanlı yaşıyla yazayım


Yükleniyor...

Şiir Adı: Arz-ı Muhabbet Şair: Şinasi

Konu ve Tema

Şiir, aşkın tutkulu bir şekilde anlatıldığı ve aynı zamanda sevilen kişinin yokluğunda hissedilen hüzünle dolu bir duygusal yolculuk sunar. Temada “aşk‑sacred” (muhabbet) ve “kıskançlık, özlem” gibi duygu unsurları ön plandadır. Şair, sevdiğiyle bir araya gelme isteğini, aynı zamanda yalnızlık içinde kendini savunma duygusunu birleştirerek romantik bir hüzün yaratır.

Duygular

  • Sevgi ve aşk – “Eşi yok bir güzeli sevdi beğendi gönlüm” cümlesi, şairin yürekten bir sevgi duyduğunu gösterir.
  • Kıskançlık – “Kıskanır kendi gözümden yine kendi gönlüm” ifadesi, şairin içsel bir kıskançlık yaşadığını gösterir.
  • Özlem – “Gâhi hasret iken ol sîneye sine” satırı, uzaklık hissini vurgular.
  • Yalnızlık – “Cân çekişmekten ise câmımı versem bâri” sözleri, yalnızlık içinde şairin çabalarını anlatır.

İmgeler ve Simgeler

  • “Güzeli” (güzel kadın) – Aşkın nesnesi.
  • “Gönül” – İçsel duyguların merkezi; aynı zamanda aşkın yüceliğini temsil eder.
  • “Hasret” – uzaklık ve özlemin simgesi.
  • Mecnun‑Leylâ referansı – Klasik aşk destanının hatırlatılması, şiirin romantizmini güçlendirir.
  • “Yüzey” (kanlı yaş) – acının fiziksel bir yansıması olarak kullanılmıştır.

Dil ve Üslup

  • Arka plan: Klasik Türk şiiri diline özgü, “-me”, “-mi” gibi soru eki ve eklemeli yapıların kullanımı.
  • Aliterasyon ve ses uyumu: “gözümden yine kendi gönlüm” gibi tekrarlanan sesler duygusal akışı güçlendirir.
  • Sözlük seçimi: “civân dilber”, “mecun dâş” gibi eski çağdaş Türkçe kelimeler, şiirin tarihî bağlamını pekiştirir.

Alt Metin (Alay, Eleştiri veya Sosyal Yorum)

Şair, aşkın tek taraflılığını ve toplumun evlilik normlarına karşı çıkışını gözler önüne serer. “Eşi yok bir güzeli sevdi” ifadesi, evlilik dışı aşkın sosyal kabulünü sorgular. Aynı zamanda “şehîd olmadan aşkıyla mezârim kazayım” satırı, şairin kendi yaşama dair tutkulu bir fedakarlık anlayışını ima eder.

Şairin TAVRİ (Yaklaşımı)

  • Romantik ve hüzünlü – Şair, duygusal yoğunluğu ön planda tutar.
  • Öznel ve içsel – Kendi duygularını derinlemesine inceler.
  • İfade özgürlüğü – Sosyal normlara meydan okuyan bir dil kullanır.
  • Klasik referanslar – Mecnun‑Leylâ gibi aşk destanlarına atıfta bulunarak tarihî bağlam yaratır.

Bu analiz, Şinasi’nin “Arz-ı Muhabbet” şiirinin çok katmanlı yapısını ve duygusal zenginliğini ortaya koymaktadır. Şair, aşkın hem bireysel hem de toplumsal boyutlarını inceleyerek okuyucuya derin bir edebi deneyim sunar.

Not: Bu tahlil otomatik üretilmiştir ve geliştirme aşamasındadır.

Şinasi'in Diğer Şiirleri

Bu şairin başka şiiri yok.