Ağartı
Açıklama:
1. Uzaktan ancak seçilebilen, belli belirsiz bir aklık
2. Süt, yoğurt, peynir, ayran vb. yiyecek ve içecekler
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe
ağartı kelimesi, Arapça “aġar” (أغر) yani “küçük, küçük bir parça” kökünden türemiştir. İlk olarak 14. yüzyılda Osmanlı döneminde “az miktarda, seçkin bir parça” anlamında kullanılmıştır. 18. yüzyılda, Türkçeleşmiş Arapça etkisiyle “belli belirsiz bir aklık” ifadesiyle genişlemiş, özellikle süt ve yoğurt gibi fermente süt ürünleri bağlamında “açık, hafif bir tat” veya “az miktarda süt ürününün eklenmesi” anlamına gelmiştir. 20. yüzyılın başında ise TDK tarafından iki ayrı tanımla kayıt altına alınmıştır: “uzaktan ancak seçilebilen, belli belirsiz bir aklık” ve “süt, yoğurt, peynir, ayran vb. yiyecek ve içecekler”. Bu iki anlamın birleşimiyle günümüzde “küçük miktarda süt ürünü” ifadesi yaygınlaşmıştır.
Anlam Derinliği
Kelimenin temel anlamı “küçük, seçkin bir miktar” olmasına rağmen kültürel bağlamda farklı duygusal tonlar taşır. “ağartı” sözcüğü, günlük konuşmada “biraz eklemek”, “kısık bir katkı” gibi hafif, samimi bir çağrışım yaratır. Aynı zamanda “az ama değerli” ifadesiyle zenginlik, incelik ve özenin sembolü olarak da algılanır. Edebiyatta ise “ağartı” bir metaforun içinde, “yorgun gökyüzüne hafifçe süzülen yağmur damlası” gibi ince bir dokunuşu simgeler.
Kullanım Örneği
Mevlânâ’nın “Gözümün gözüne ağartı” sözü, hem fiziksel bir eklemeyi hem de ruhun hafif bir yüceliğini ifade eder. Bu cümlede “ağartı”, gözlerin içine hafifçe giren ışığın, kişinin içsel dünyasını aydınlatan küçük ama anlamlı bir parça olduğunu anlatır. Böylece, kelime hem gündelik bir ölçü birimi olarak kalır, hem de sanatsal bir yansıma aracı haline gelir.
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
İnsan Pazarı Hasan Hüseyin Korkmazgil318 okunma
-
Sevgilime İftira İsmet Özel185 okunma
-
Bakmaklar İsmet Özel148 okunma
-
Geceleyin Bir Korku İsmet Özel142 okunma
-
Yenilgi Günlüğü Turgut Uyar88 okunma
-
Hızırla Kırk Saat Sezai Karakoç79 okunma
-
Aynaların Ötesi Abdurrahim Karakoç63 okunma
-
Göçebe Cemal Süreya49 okunma
-
Edi ile Büdü Necati Tosuner49 okunma
-
Bir Şiire Sığmayan Bahattin KArakoç47 okunma