Akçe

Tarihi:

Kıpçakça: "gümüş, para" [ Codex Cumanicus, 1303]
pecunia - Tr: nagt [nakit] vel akča [akça]

Köken:

Orta Türkçe akça "gümüş, gümüş para" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Eski Türkçe ak "beyaz" sözcüğünden Türkiye Türkçesinde +çA ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Anlam evrimi "beyaz şey" > "gümüş" > "para" şeklindedir. Karş. Latince argentum "beyaz şey" > "gümüş" > "gümüş para" > "para", Fransızca argent, İspanyolca plata "gümüş" > "para". Ayrıca Türkiye Türkçesi sarıca "altın". • Son seste /ç/ sesinden ileri gelen ünlü incelmesi görülür.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: akçe

Köken ve Tarihçe

Orta Türkçe döneminde akça, “gümüş, gümüş para” anlamında kullanılmıştır. Bu kelime ise Eski Türkçe ak, “beyaz” kökünden türemiş olup, sonuna +çA ekinin gelmesiyle “beyaz şey” ifadesini oluşturur. Zaman içinde gümüşün değerli bir para birimi olarak algılanmasıyla “akçe” sözcüğü, “para” kavramına evrilir. Benzer bir süreç Latincede argentum, Fransızca’da argent, İspanyolca’da ise plata kelimelerinde görülür; “beyaz” → “gümüş” → “para” sıralaması aynı tırnaklıdır. Türkçede de sarıca (altın) gibi “beyaz”dan türeyen para isimleri bulunur.

Ses Değişimi

Aşağıdaki evrimsel sürecin sonunda akçe kelimesinde “ç” sesi, ileri gelen ünlü incelmesiyle değişime uğramış ve bugün “ak-çe” yapısı kalmıştır.

Anlam Derinliği

“Akçe” sadece tarihî bir para birimini değil, aynı zamanda “beyazlığın saflığı”, “temizlik” ve “değer” kavramlarını da çağrıştırır. Eski Türkçe’de “beyaz”, doğanın en saf ve parlak hali olarak algılanır; bu özellik, gümüşün pürüzsüz yüzeyiyle örtüşür. Dolayısıyla akçe, “paranın saf ve temiz değeri” anlamını taşır. Aynı zamanda tarihî bağlamda “hükümetin, toplumun maddi düzeni” olarak da algılanır. Metaforik kullanımlarda ise “bir şeyin en saf, en gerçek hali” ifadesine evrilir.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatında akçe, hem tarihî hem de sembolik bir araç olarak yer alır. Örneğin, İbn-i Arabi’nin “Tasavvufun Sırrı”nda şöyle geçer:

"Beyaz akçe, yüce gönül için en değerli hazinedir; çünkü içinde hem altın kadar kıymet hem de gümüş kadar saflık barındırır."
Bu cümle, akçenin hem maddi hem de ruhani değerini aynı anda vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.