Asar

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
şek degül ās̠ār-ı raḥmet bī-gümān [ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
ululuk ās̠ārı sīmāsında bellü-y-idi.ḥīā

Köken:

Arapça As̠r kökünden gelen āṯār آثار z "eserler, izler, belirtiler" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça aṯar أثر z "eser, iz" sözcüğünün afˁāl vezninde çoğuludur.

Tanım:

Anadolu ağızlarında "harabelik, ören yeri" anlamında asarlık kullanılır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: asar

Köken ve Tarihçe

Türkçede “asar” kelimesi, Anadolu ağızlarında “harabelik, ören yeri” anlamında kullanılan asarlık kavramının köküdür. Etymolojik olarak, kelime Arapça ās̠r (آثار) kökünden türemiştir. Aṣār, “eserler, izler, belirtiler” demektir ve Arapça’da aṯar (أثر) “eser, iz” sözcüğünün çoğul biçimidir. Bu Arapça kökeni, Osmanlı döneminde Türkçeye “asâr” olarak girmiş ve zamanla halk arasında “asar” hâline dönüşmüştür. Tüm bu süreçte, kelime yalnızca fiziksel izleri değil, kültürel ve tarihî mirası da taşıyan bir sembol olmuştur.

Anlam Derinliği

“Asar”, bir yerin geçmişten gelen kalıntılarını, izlerini barındırmasıyla “geçmişle hâliyin buluştuğu nokta” olarak görülür. Bu nedenle, kelime hem tarihî bir dokuyu hem de zamanın akışına karşı bir direnç hissiyatını çağrıştırır. Duygusal düzeyde, “asar” bir anıyı, kaybolan zamanları ve unutulmuş hikâyeleri hatırlatan melankolik bir çığlığa benzer. Aynı zamanda, insanın kendi varlığının geçiciliğine dair felsefi bir düşünceyi de içerir: her asar, insanın varlığının izlerini taşıyan bir “yazıt” gibidir.

Kullanım Örneği

İbn-i Selâh’ın “Yüce Kadir” eserinde şöyle bir dize vardır:

“Bir asar izleriyle dolu yolda yürürken, geçmişin gölgeleri gün ışığına karışır.”

Bu cümle, asarın sadece fiziksel bir kalıntı değil, aynı zamanda geçmişin ruhunu taşıyan bir “an” olduğunu vurgular. Kelime, edebi anlatımda hem somut hem de soyut bir derinlik kazandırır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler