çanta

Tarihi:

Çağatayca: [ Pavet de Courteille, Dictionnaire Turc Oriental, 1500 yılından önce]
çontay: petit bissac Türkiye Türkçesi: [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
bir kefere çantası, yaˁni silâh kīsesi içinde bir kara şapka ve bir telatin derisinden kefere çizmesi bulduk. [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
çantada keklik: Hazır.

Köken:

Farsça tança تنچه z "kese, torba" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Farsça sözcük Farsça tancīdan تنجيدن z "dürmek, boğmak" fiilinden +a ekiyle türetilmiştir.

Description:

t/ç metatezi halk ağızlarından bir alıntıyı düşündürür. • Farsça sözcüğün evrimi için karş. Türkiye Türkçesi boğ- > boğça.