Bende tarçın sende ıhlamur kokusu
Yürürüz başkentin sokaklarında
Bir nehir şu tutuk konuşan cumartesi
Üstünde iki yonga: Çarşamba, bir de cuma
Ayrılık lafları etme sevgilim
Önümüz Temmuz önümüz Ağustos nasıl olsa
Kolkola yürüyoruz tek tük öpüşüyoruz
Sonra ayrılıyoruz korkuyoruz da
Kimi zaman neden kalabalığın içinde duruyoruz da
Kimi zaman bir köşe arıyoruz en sapa
İşimiz mi yok, şu Akay'a sapalım istersen
İstersen garson girelim ilkyazın gazinosuna
Börekçi! diye bağır istersen şurda
Kısmet çıkar -sanırım- Emek'te oturan kıza
Abiler! Abiler! diye bir şey satayım ben
Mendilim kalmamış kağıt peçete yok mu çantanda?
Üç peseta gibi bir paraya dondurma yemiştim
Madrid'te yemiştim, ve çatılardan kanguru akıyordu
Londra'da
Seversin mi beni, doğru söyle ama? - Sigara?
Ne eflatun etin var, yanarca mı yanarca
İnan Selimiye'nin minareleri gibisin
Her seferinde başka yoldan çıkılır nirvanaya
Şiirin Genel Görünümü
Cemal Süreya’nın “Roman Okudum Seni Düşündüm” adlı eseri, Türk şiirinin modernist akımının izlerini taşırken aynı zamanda günlük yaşamın ve aşkın renkli bir mosaikini sunar. Dil, hem geleneksel hem de çağdaş unsurları harmanlayarak akıcı ve eklektik bir yapı oluşturur.
Temel Temalar
- Aşk ve Aşık Olma: Şiirin çoğu satırı, bir ilişkinin dinamiklerini ve duygusal iniş çıkışlarını anlatır.
- Şehir ve Günlük Yaşam: “Sokaklar”, “kısa öpüşümler” ve “garson girelim” gibi imgeler, modern yaşamın hızlı temposunu yansıtır.
- Zaman ve Mekan Algısı: “Çarşamba, Cuma”, “Temmuz, Ağustos” gibi tarihsel referanslar, şiirin zaman içinde dolanmasını gösterir.
- Toplumsal Eleştiri: “Börekçi! diye bağır” ve “İşimiz mi yok” gibi satırlar, toplumsal yapıyı hafif bir ironik dille eleştirir.
Dil ve Üslup Özellikleri
Şiir, eklektik bir dil kullanır: klasik Türk şiiri unsurlarını (kök, kafiyesiz satırlar) modern bir küçük cümle yapısı ile birleştirir. Bu, okuyucuya hem tanıdık hem de şaşırtıcı bir deneyim sunar.
İfade biçimi, diyalog ve monolog unsurlarını bir araya getirir. Örneğin “Seversin mi beni, doğru söyle ama?” sorusu, şiirin bir karakteriyle doğrudan konuşur gibi hisseder.
Şiirde anlatımın akıcılığı ve imajların çarpıcılığı öne çıkar. “Kısmet çıkar -sanırım- Emek'te oturan kıza” ifadesi, beklenmedik bir bağlamda yer alarak okuyucuyu şaşırtır.
İmaj ve Sembolik Öğeler
- “Tarçın” ve “ıhlamur”: Koku, duyusal bir bağ kurarak aşkın sıcaklığını vurgular.
- “Çarşamba, Cuma”: Zaman dilimini temsil ederken aynı zamanda planlı bir akışa işaret eder.
- “Nirvanaya”: İçsel bir huzura, aşkın üstesinden gelme yoluna işaret eder.
- “Sigara?”: Modern yaşamın bağımlılıklarını ve yalnızlık duygusunu sembolize eder.
Sonuç ve Yorum
Cemal Süreya’nın şiiri, modern yaşamın karmaşası içinde aşkı ve günlük anları keşfetmeyi hedefler. Dilin eklektik yapısı, okuyucunun alışılmış kalıplardan uzaklaşmasını sağlar ve şiirin evrensel temalarına yeni bir bakış açısı getirir. “Roman Okudum Seni Düşündüm” eseri, aşkın sıradanlık içinde bile derin bir anlam taşıyabileceğini anlatır.