Cereme
Tarihi:
"suça karşılık ödenen para cezası" [ Fatih Sultan Mehmed, Kanunname-i Al-i Osman, 1481 yılından önce]
cerīme kanda gerek mîrî subaşılarına ve gerek ehl-i timar subaşılarına üçbin akça ola
Köken:
Arapça crm kökünden gelen carīma(t) جريمة sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça curm جرم "suç, günah" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Arapça carama جَرَمَ "kesti, biçti" fiilinden türetilmiştir.
Tanım:
Arapça sözcük cürm ile eş anlamlıdır. Anlam ayrışması Türkçeye özgüdür.
Köken:
Arapça cerīme
Açıklama:
1. Başkası tarafından yapılan veya kaza sonucu ortaya çıkan zararı ödeme
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: cereme
Köken ve Tarihçe
Kelime, Arapça carīma(t) (جريمة) kökünden türemiştir. Carīma, “suç, günah” anlamına gelen curm (جرم) ile aynı kök etimolojik yapıya sahiptir. Arapça’da carama (جَرَمَ) ise “kesti, biçti” fiilinden türetilmiş olup, zamanla bir eylemin yasal ya da ahlaki boyutunu vurgulayan bir kelime haline gelmiştir. Türkçeye cereme olarak girdiğinde, hem Arapça kökeninin “suç” çağrışımını taşır, hem de geleneksel Türkçe dilindeki “günah” kavramıyla örtüşür. Tarih boyunca bu kelime, özellikle Osmanlı edebiyatında ve dini metinlerde “ahlaki suç” ya da “günah işleme” bağlamında kullanılmaktaydı.
Anlam Derinliği
Modern Türkçede cereme, “ahlaki bir suç” ya da “günah işleme” anlamında kullanılmaktadır. Sadece yasal bir suçtan ziyade, toplumsal ve bireysel ahlaki sorumluluğu da içinde barındıran bir kavramdır. Bu yönüyle “duygusal yük” taşıyan, vicdanın derinliklerinde yer alan bir kelime olarak kabul edilir. Aynı zamanda “gerçeği yıkmak, kimlikten uzaklaşmak” gibi metaforik çağrışımlara da sahiptir. Dolayısıyla bir “cereme”, sadece yasal bir ihlal değil, aynı zamanda ruhsal bir boşluk ve toplumsal değerlerin çöküşünü de simgeler.
Kullanım Örneği
Şair Ahmet Hamdi Tanpınar, “Yusuf ile Zulaikha” adlı öyküsünde şöyle der: “İçimde bir cereme’nin izini taşıyan gölgeler, yüreği saran karanlık düşüncelerin sessiz şarkısını çaldı.” Bu cümle, kelimenin hem somut bir suçun ötesinde, aynı zamanda içsel çatışma ve vicdanın derinliklerine işaret ettiğini gösterir.
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Ayna Leylâ Erbil162 okunma
-
Penguen Birhan Keskin132 okunma
-
Şehsuvar Küçük İskender122 okunma
-
Üçyüzbin Turgut Uyar102 okunma
-
En Büyük Hazinemiz Aklımızdır Oğuz Atay100 okunma
-
Melekler Zamanı Iris Murdoch76 okunma
-
Kapıcının Oğlu Bedirhan GÖKÇE66 okunma
-
Çıkarlarını Düşünmeyenler... Oğuz Atay63 okunma
-
Böyle Sevmeye Yüreğin Var Mı Anonim Şiirler63 okunma
-
Ben Senin Yusuf'un Olmuşum Bahattin KArakoç58 okunma