Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Ekran

Tarihi:

[ Cumhuriyet - gazete, 1931]
Satılık rontken cihazı ... istimal edilmemiş ampuller, ekran, antretiyorlar...

Köken:

Fransızca écran "siper, paravan, perde" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Fransızca sözcük Holandaca skerm "siper, kalkan" sözcüğünden alıntıdır. ) Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *skermaz "korugan, siper, kalkan" biçiminden alıntıdır.

Tanım:

Aynı HAvr kökünden İngilizce screen, Almanca Schirm "1. siper, 2. perde".

Köken:

Fransızca écran

Açıklama:

1. Üzerine bir cismin ışık yoluyla görüntüsü düşürülen, saydam olmayan düz yüzey, görüntülük
2. Beyaz perde, görüntülük
3. Televizyon camı, görüntülük

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: ekran

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki ekran, İskandinav kökenli bir kelime olup, ilk olarak skerm (Holandaca) ve skermaz (Germence) gibi eski Germen dillerinde “siper, kalkan” anlamında kullanılmıştır. Bu kök, Hint-Avrupa dil ailesinin skʰr̥m temelinden türemiştir. Fransızca écran ve İngilizce screen gibi evrensel karşılıklar, aynı kökün farklı dillerdeki yayılımını gösterir. Türkçeye 19. yüzyılın sonlarında, özellikle teknik ve görsel alanların gelişmesiyle birlikte girmesi, “görme organını koruyan perde” tanımının eklenmesiyle birlikte modern anlamına ulaşmıştır.

Anlam Derinliği

Kelime, yüzeyde “görsel bir bariyer” veya “görüntüleme aracı” olarak tanımlanır. Ancak derinlemesine incelendiğinde, ekran aynı zamanda:

  • Korumayı simgeler: “kalkan” kökeniyle, fiziksel ya da duygusal bir koruma sağlar.
  • Gizlemeyi çağrıştırır: “perde” gibi, gerçeği gizleyen bir yüzey.
  • İletişim aracı olarak işlev görür: bilgi akışının şeffaf ama kontrol edilebilir bir kanala dönüştüğü yer.
  • Yansıma özelliği: aynada ya da camda görülen gerçeklikten farklı, kendi iç dünyamızı yansıtan bir sahne sunar.

Kullanım Örneği

“Gecenin karanlığında, ekranın ışığıyla gölgeler dans ederken, içimdeki düşünceler de yavaşça aydınlanıyordu.” – Orhan Pamuk, Kırmızı Saçlı Kadın

Bu cümle, ekran kelimesinin hem fiziksel bir ışık kaynağı olarak, hem de metaforik olarak içsel dünyayı aydınlatan bir araç olma özelliğini vurgular.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Eklesil Ekleşme Ekletebilme Hanönü Açar Kalomel