+engiz

İncelenecek Kelime: +engiz

Köken ve Tarihçe

+engiz, Farsça angīz (أنگيز) kökünden türemiştir. İlk olarak “harekete getiren, tahrik eden” anlamında kullanılan bu parça, angīχtan, angīz- (أنگيختن, أنگيز) fiillerinden evrilmiştir. Orta Farsça’da bu kelime han‑vēχtan ile eş anlamlı hâle gelir. Daha eski bir kök ise Avesta (Zend) dilinde vaeg-, vaeç- (سallanmak, sarkmak) fiillerine dayanmaktadır. Dolayısıyla +engiz, “harekete geçirme” eylemini ifade eden çok katmanlı bir köken zincirine sahiptir.

Anlam Derinliği

Basit bir “tahrik” tanımının ötesinde, +engiz kelimesi ruhsal uyanış, içsel çalkantı ve değişim çağrısı yapar. Farsça kökeni, “harekete getiren” niteliklerini taşırken, Türkçe kullanımında “tutanaklı, kıpırdayan” duygularla iç içe geçer. Metaforik olarak bir çiçek açışı, bir rüzgar esintisi ya da bir kalbin atış hızı gibi canlılık ve dinamiklik çağrıştırır.

Kullanım Örneği

Ünlü Türk şairi Ahmet Hamdi Tanpınar, “Gözlerimdeki suyun +engizliğinde, her an bir çığlık gibi yükseliyor” diyerek hem duygusal yoğunluğu hem de kelimenin içsel tahrik gücünü öne çıkarır. Bu cümle, +engiz'in sadece fiziksel bir eylemi değil, ruhsal bir kıpırtıyı da temsil ettiğini gösterir.