Art-ı Sanat Logo

Feryat

Tarihi:

"yardım" [ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
faryād tegdi [yardım ulaştı] aŋa, yaˁni kutġardı [kurtardı] [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
böyle żāif maẓlūmlara feryādı [yardımı] yok "yardıma çağırma" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
feryād: meded dimek. Exclamatio ad auxilium [yardıma çağırmak]. (...) feryādü figān

Köken:

Farsça faryād veya firyād فرياد z "yardım, imdat" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça frayād "yardım" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen frā-dhāta sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

Farsça sözcük esasen "yardım" demek iken Türkçe kullanımda "yardım çağrısı" anlamını kazanmıştır.

Köken:

Farsça feryād

Açıklama:

1. Haykırış, çığlık

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe

Köken

“Feryat” kelimesi, Farsça faryād (یا فرياد) ve firyād sözcüklerinden türemiştir. Bu Farsça ifadeler, “yardım” ya da “imdat” anlamına gelen faryād kökünden gelir. Orta Farsça’da ise frayād biçiminde bulunur; bu da aynı “yardım” anlamını taşır.

Tarihçe

Farsça kökenli bu kelime, Türkçeye Selçuklu döneminde giriş yapmış ve ilk olarak “yardım çağrısı” anlamında kullanılmaya başlamıştır. Zaman içinde, özellikle Osmanlı ve Cumhuriyet dönemlerinde, “acil çağrı”, “korkunç ses” gibi genişletilmiş duygusal anlamlar kazanmıştır. Modern Türkçede ise “feryat” hem gerçek bir yardım çağrısını, hem de duygusal çığlığı ifade eder.

2. Anlam Derinliği

Sözlük Anlamı

“Feryat”, bir kişinin acil yardım ihtiyacını dile getirdiği yüksek sesli çağrıdır.

Duygusal Yansımalar

Bu kelime, yalnızca bir çağrıyı değil aynı zamanda umutsuzluk, tedirginlik ve yıkımın sesi olarak da algılanır. “Feryat” sözcüğü, bir acının sesle yükselmesiyle birlikte insanın içsel çatışmasını da yansıtır.

Yan Anlamlar

İçinde “korku”, “şok” ve “yıkım” gibi duyguları barındıran feryat, dramatik sahnelerde sıkça kullanılır. Aynı zamanda “korkunç bir ses” ya da “acil uyarı” gibi mecazi anlamlarda da yer alır.

3. Kullanım Örneği

Edebi Örnek

“Karanlık ormanın derinliklerinden gelen feriyat, gökkuşağının rüzgarını bile dondurdu.” – Türk Edebiyatı Örneği

Bu cümlede “feryat”, yalnızca bir sesin değil, aynı zamanda doğanın ve insanın içindeki fırtınanın da simgesi olarak kullanılmıştır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Feri Ferisi Fermante Blues Ahali Aleyküm