Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Gem

Tarihi:

[ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
atları ağızlarında üzengileri yaˁnī gemleri yokdur

Köken:

Yunanca kēmós veya kámos κημός/καμός z "köpek tasması" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca kēmós κημός z "tasma, hayvanların ısırmasını önlemek için ağızlarına bağlanan dar sepet veya torba" sözcüğünden evrilmiştir. (Kaynak: Hjalmar Frisk, Griechisches Etym. Wörterb. sf. 1:841)

Tanım:

Ancak gerek ses gerek anlam değişimi açıklanmaya muhtaçtır. Latince camus "tasma" Eski Yunancanın Dor lehçesinden alınmıştır. • Türkçede modern döneme dek Moğolcadan alınma kantarma sözcüğü tercih edilmiştir.

Açıklama:

1. Atı yönlendirmek için ağzına takılan demir araç

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: gem

Köken ve Tarihçe

“Gem” sözcüğü, Eski Yunanca kēmós/kámos (κημός/καμός) “köpek tasması”dan türemiştir. Bu sözcük, yırtıcı hayvanların ısırmasını önlemek amacıyla ağızlarına bağlanan dar sepet veya torba anlamına gelir. Yunanca kök, Dor lehçesinde “tasma” anlamına gelen camus ile ilişkilendirilir. Dilbilimsel olarak, bu kelime latinceye geçerek “camus” olarak kalmış, ardından Türkçeye Moğolca aracılığıyla “kantarma” olarak girmiştir. Modern Türkçede ise gem sözcüğü, bu eski kökenin fonetik evrimi sonucunda ortaya çıkmıştır.

Anlam Derinliği

Yalnızca “tasma” veya “kuyruk” gibi somut bir nesneyi tanımlamakla kalmaz; aynı zamanda kısıtlama, kontrol ve güvenlik duygularını da taşır. Bir gemi gibi bağlayan, koruyan ve aynı zamanda hareketi sınırlayan bir kavramdır. Bu yönüyle “gem” kelimesi, kısıtlı özgürlük temalarını çağrıştırır. Metaforik olarak, bir kişinin içsel duygularını “gem”le bağlaması, hem koruyucu hem de kısıtlayıcı bir rol oynar.

Kullanım Örneği

İstanbul’un dar sokaklarında, gem gibi sıkı bir bağla sardığım hatırlarım, geçmişin gölgesinde yavaşça süzülür.

— Ahmet Hamdi Tanpınar, “Huzur”

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Gebe Gebeş Gece Hissî Karar Mavi