Art-ı Sanat Logo

Kâfir

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
bular yüḏti kāfir munāfiḳ yüki [kâfir ile münafıkın eziyetini bunlar çektiler]

Köken:

Arapça kfr kökünden gelen kāfir كافر z "dinsiz" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça kafara كفر z "örttü, inkâr etti" fiilinin fāˁil vezninde etken fiil sıfatıı olabilir; ancak bu kesin değildir.

Tanım:

Arapça sözcüğün anlamını doğrudan kafara "örttü, gizledi" fiiline bağlamak muhtemelen pseudo-etimolojidir. Aramice/Süryanice kafar, kfārā "köy" sözcüğüyle alakalı olması daha güçlü olasılıktır. Karş. Latince paganus "1. köylü, 2. dinsiz, kâfir". || Halk dilindeki gâvur sözcüğü muhtemelen Farsça gebr biçiminden türemiş ise de uygulamada kâfir eşdeğeri olarak kullanılır.

Köken:

Arapça kāfir

Açıklama:

1. Tanrı'nın varlığını ve birliğini inkâr eden kimse
2. Sevilen birine takılmak, sitem etmek için kullanılan bir seslenme sözü
3. Acımasız, zalim kimse
4. Genellikle Müslüman olmayanlara verilen ad

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: kâfir

Köken ve Tarihçe

Arapça kök: kfr (كفر) – “örttü, reddetti.” Bu kökten türeyen kāfir (كافر) “dinsiz, inanmayı reddeden” anlamını taşır. Arapça’da kāfir, hem dinsel bir olgunun dışındakileri tanımlamak için, hem de toplumsal bağlamda “dışarıdan gelen” ya da “göçebe” gibi geniş bir kavramı ifade etmek için kullanılmıştır. Tarihsel olarak İslam’ın yayılma sürecinde, bu kelime dinsel ayrımcılık bağlamında yoğunlaştı ve “kâfir” terimi, İslam dışındaki inanç sistemlerine sahip olanları tanımlamak için yaygın bir hâl aldı.

Aramice ve Süryanice’de kafar, “köy” anlamına gelen bir kelimeyle bağdaştırılmıştır, ancak bu ilişki dilbilimsel olarak güçlü değildir. Latince’de paganus, “köylü” anlamından yola çıkarak “dinsiz, kâfir” biçiminde kullanılmıştır. Bu durum, çok dilli bir evrim sürecinin izlerini taşır: köyden şehir, yerleşimden dinsellik farkı; “göçebe” kavramından türeyen gâvur (Farsça gebr) ise, aynı bağlamda “kâfir” ile eşanlamlı olarak kullanılmıştır.

Yüzlerce yıl içinde, özellikle 7. yüzyıldan itibaren İslam’ın yayılmasından sonra kâfir terimi, hem dini hem de toplumsal bir etiket haline geldi. Modern Türkçede hâlâ aynı anlamı taşır, ancak çağdaş tartışmalarda “dinsiz” yerine “inançsız” gibi daha nötr terimler tercih edilmektedir.

Anlam Derinliği

Kelimenin sözlük anlamı “İslam dışındaki inançlara sahip olan” olsa da, duygusal ve kültürel katmanları çok daha zengindir. “Kâfir” sözcüğü, tarih boyunca:

  • İnkar ve reddetme: Kök anlamı “örttü” ile bağlantılı olarak, bir inancı gizleme ya da reddetme eylemi.
  • Yabancılık ve dışlanma: Toplumsal bağlamda “diğer” olarak etiketlenme, kimlik dışına atılma.
  • Şüphecilik ve sorgulama: Dini dogmanın ötesinde, farklı düşüncelere açıklık.
  • İnsani empati eksikliği: İslam kültüründe, “kâfir” terimi bazen önyargı ve düşmanlık çağrıştırır.

Bu çok katmanlı anlam, edebi ve felsefi metinlerde “kâfir”

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kâzip Kâffe Kâfuru Hımbıl Büfe Güt|mek