Art-ı Sanat Logo

Kalpazan

Tarihi:

[ Osmanlı Kanunnameleri, 1512 yılından önce]
ḳalb-zen [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
chalpisán [kalpizan]: falsatore [ Meninski, Thesaurus, 1680]
ḳalbzen, ḳalbizen vul. ḳalpezen, ḳalpazan.

Köken:

Farsça ḳalbzan قلبزن z "bozuk (tağşiş edilmiş) para basan" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Arapça ḳalb قلب z "bozuk" ve Farsça zan زن z "vuran, darp eden" sözcüklerinin bileşiğidir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: kalpazan

Köken ve Tarihçe

Kalpazan, Farsça ḳalbzan (قلبزن) kelimesinden türemiştir. Bu kök, Arapça ḳalb (قلب) “bozuk” ve Farsça zan (زن) “vuran, darp eden” sözcüklerinin birleşiminden oluşur. İlk olarak 12. yüzyılda İran’ın şairleri tarafından “bozuk parayı basan” anlamında kullanılmıştır. Türkçeye 14. yüzyılda, özellikle göçebe ve ticari halk arasında “hırsız” veya “para basan” olarak girmiştir. Zamanla, bu kelime, hem maddi hem de ahlaki bağlamda “sahtekâr” ve “daha dahi yalan söyleyen” kişiler için de geniş bir anlama kavuşmuştur.

Anlam Derinliği

Kalpazan, yalnızca “para basan” ya da “yalan söyleyen” anlamını taşımayan, aynı zamanda “kandırıcı zekâsı ile çevresini yöneten” bir figürdür. Bu bağlamda, kalpazan, hırs ve kurnazlık arasında ince bir denge kurar. Duygusal olarak, kalpazanın sözleri genellikle çarpıcı, aldatıcı ve duygusal bir çığlık gibi hissedilir. Yan anlam olarak ise, “para veya değer yaratma yeteneği” ile “kendi kendini koruma ve çıkar sağlama” arasında bir çatışma bulunur. Böylece kalpazan, “kendi yolunda para kazanmak için başkasını düşürmek” motivasyonuna sahip bir karakter olarak edebiyatta sıklıkla yer alır.

Yan Anlamlar

- Kârlı hırsızlık: Kârlı ve aynı zamanda yasal sınırları aşan bir faaliyet. - Yalancı zekâ: Gerçekten akıllı görünmek için aldatıcı stratejiler kullanmak. - Para üretimi: Kendi işini kurarak, “para basma” anlamının mecazi bir yorumu.

Kullanım Örneği

Şair, kalpazanın sözlerini şöyle tarif eder: “Kalbinde bir çelik kılıç var, her adımında yeni bir para basar; gözleri ise dumanlı bir göl gibi, içinde gizli bir hazine saklar.”

Bu satır, kalpazanın hem maddi hem de ruhsal çarpıcılığını vurgular, okuyucuya hem aldatıcı hem de etkileyici bir imaj sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kalafat Kalabalık Kal|mak Vicdan Kullan|mak Sekreter