kıyas

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
negü tir eşitgil uḳuş meŋzetü / ḳıyās maˁnī birle aŋar yaŋzatu [akıl bunu neye benzetir işit, kıyas anlamı ile neyi kasteder] [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
gel ḳıyās it sen anı kim ne bula

Köken:

Arapça ḳys kökünden gelen ḳiyās قياس z "ölçüm, karşılaştırma, benzetme yoluyla akıl yürütme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳāsa قاس z "ölçtü, karşılaştırdı" fiilinin fiˁāl vezninde masdarıdır.