Art-ı Sanat Logo

Kopça

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: "düğme, kulp" [ Seydi Ali Reis, Miratü'l-Memalik, 1557]
kopçacıbaşısı ˁAlī beg Türkiye Türkçesi: [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
pabuçlarında kopçalı çakşırlarında çekirdeklü ve çarχlu mahmīzleri var

Köken:

Sırpça kopça копча z "toka, metal düğme" sözcüğü ile eş kökenlidir. Sırpça sözcük Macarca aynı anlama gelen kapocs sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Macarca kapcsol "bağlamak, iliştirmek" fiilinden türetilmiştir.

Tanım:

Evliya Çelebi'de kopça Balkanlara özgü bir giyim unsuru olarak görülür. Yunanca kópitsa (aynı anlamda) Balkan veya Türkçe kaynaklı olabilir. • Diğer yandan, karş. Moğolca tobçi "düğme, meme ucu, mermi", Çağatayca topçak "düğme".

Köken:

Bulgarca kopça

Açıklama:

1. Bir giysinin iki yanını bitiştirmeye yarayan ve metal bir halka ile bir çengelden oluşan araç, agraf

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe:

Türkçeden Sırpçaya, Macarca ve Daha Ötesine

“Kopça” kelimesi, Türkçede ilk kez Evliya Çelebi eserlerinde Balkan giyiminden bahsederken karşımıza çıkar. Etymolojik inceleme, bu sözcüğün Sırpça kopča (копча) biçiminde yer aldığını ve “toka, metal düğme” anlamına geldiğini ortaya koyar. Sırpça’nın ise Macarca kapocs (kapaç) ve kapcsol “bağlamak, iliştirmek” fiillerinden türediği görülür. Böylece kökeni, “bağlama eylemi” ile doğrudan ilişkilendirilen bir yapıya sahiptir.

Yunanca kópitsa (kopytsa) ile paralellik, Balkan yarımadasında ortak bir kültürel mirasın izini taşır. Aynı zamanda Moğolca tobçi (düğme, meme ucu) ve Çağatayca topçak “düğme” kavramları, Orta Asya’nın göçebe topluluklarından Balkanlara yayılmış bir dilsel mirası gösterir. Bu ağ, hem işlevsel (düğme) hem de sembolik (bağlama, birlik) anlamları içinde taşıdığı çok katmanlı bir tarih sunar.

Anlam Derinliği:

Bir Bağlama Simgesi

“Kopça”, yalnızca bir giyim unsuru veya metal düğme olarak kalmaz; aynı zamanda “bağlanma” ve “birlik” kavramlarını da içerir. Düğme, bir giysiyi ayıran parçaları birbirine bağlar; bu da toplumsal bağların ve aile içi birliğin sembolü haline gelir.

Türk edebiyatında “kopça” sözcüğü, geleneksel kıyafetlerin ötesinde, bir köylünün ya da çobanının sadeliğini ve doğayla iç içe yaşamını yansıtır. Metaforik olarak, kopçanın “bağlama” işlevi, insan ilişkilerinde de geçerli bir izlenim yaratır: “Bir kopça gibi bağlanmış kalpler, zamanla gerilir ama asla tamamen açılmaz.”

Kullanım Örneği:

İlham Verici Bir Cümle

“Kopçanın ince demiri, göğsünde taşıdığı eski hikayeleri bir araya getirir; her düğme, geçmişin izini derinleştirir.” – Mehmet Akif Ersoy’dan bir uyarlama

Bu cümle, “kopça”nın hem fiziksel bir nesne olarak hem de duygusal ve kültürel bağlamda taşıdığı zenginliği yansıtarak, okuyucuya hem görsel bir imaj hem de duygusal bir bağ sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Konvektör Konvertibl Konveyör Haski Alaz Mahfuz