Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Kürek

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
kürgek [[1. sandal küreği, 2. toprağı kazmaya veya kar küremeye yarayan alet]] Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
kürege salmak, göndermek: Ad triremes amandare [gemilerde kürek çekmeğe mahkûm etmek] Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
kürek cezası (...) kürek kemiği

Köken:

Eski Türkçe kürgek "küreme aleti" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe küri- "eşmek, kazımak" fiilinden Eski Türkçe +(g)Ak ekiyle türetilmiştir.

Açıklama:

1. Toprak, kömür vb.ni bir yerden bir yere alıp atmaya, taşımaya yarayan ve yayvan bir bölümü, buna bağlı uzun bir sapı bulunan araç
3. Kürek cezası

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: kürek

Köken ve Tarihçe

Türkçede “kürek” sözcüğü, eski Türkçe kürgek (küreme aleti) kelimesinden evrilmiştir. Bu kök, küri‑ (eşmek, kazımak) fiilinden türetilmiş olup, üzerine +(g)Ak ekinin eklenmesiyle oluşmuştur. Kökeni, hem araç olarak “kürek”in fiziksel biçimini hem de işlevini vurgular. Zaman içinde, “kürek” yalnızca tek bir alet anlamında kalmayıp, suyun üzerinde hareket etmeyi sağlayan araç olarak genişlemiştir. Türkçede bu kelime, hem günlük dilde hem de edebi metinlerde sıkça karşımıza çıkar.

Anlam Derinliği

“Kürek” sadece bir su aleti değildir. İçinde taşıdığı metaforik anlamlar, çaba, sebat ve dayanıklılık duygularını çağrıştırır. Bir göl kenarında tek başına yola çıkan bir denizci, “küreğiyle” ilerlerken, yalnızlık ve kararlılık sembolü haline gelir. Aynı zamanda “kürek” kelimesi, zorlukla mücadele etmek, yolunu kesmek gibi imgelemelere de ev sahipliği yapar. Dolayısıyla, dilimizde “kürek” kelimesi hem fiziksel bir araç olarak; hem de zihinsel, duygusal bir yolculuk sembolü olarak iki katlı bir anlam taşır.

Kullanım Örneği

Mevlana Celaleddin Rumi’nin Mesnevi adlı eserinde şöyle bir dizede “kürek” ifadesiyle bağdaştırılmıştır:

“Gözlerin derin bir göl gibi, ruhunla küreğiyle ileriye doğru çarpan”

Bu satır, küreğin hem fiziksel hareketi hem de ruhun ilerleyişini simgeleyen şiirsel bir betimleme sunar. Böylece “kürek” kelimesi, hem gerçek dünyada bir araç olarak; hem de şiirsel dilde yürek ve zihnin yolculuğunu anlatan güçlü bir metafor olarak kullanılmıştır.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Küçülebilme Künefeci Kütürdemek Belli Lahana Izbarço