maske

Tarihi:

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
masḳara: (İt.) Yüzlük. [ Ahmed Mithat, 1900 yılından önce]
benden bir kat elbise ile bir de yarım maske istedi mask "makyaj için yüze sürülen macun" [ Cumhuriyet - gazete, 1933]
dekoratörler, kostüm mütehassısları, mask ve makiyaj mütehassısları

Köken:

Fransızca masque "maske" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İtalyanca aynı anlama gelen maschera veya mascara deyimi ile eş kökenlidir. Bu sözcük Geç Latince masca "umacı, cadı, yüzü siyaha boyanmış figür" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Description:

Birçok kaynakta kökeni Arapçaya dayandırılsa da bu bilgi dayanaksızdır. Latince masca 7. yy'dan itibaren kaydedilmiştir. || Fransızcadan Türkçeye, dönemin dil kuralları uyarınca, 19. yy'da maska/maske, 20. yy'da mask olmak üzere iki kez alıntılanmıştır. İkinci biçim "kil veya kozmetik malzemeden yapılan yüz kalıbı" ve "sadece ağız ve burunu kapatan maske" anlamında kullanılır.