Mesire
Tarihi:
[ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
[ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
mesīregâh-ı χāss u ˁāmdır [seçkinlerin ve halkın mesire yeridir]
Köken:
Arapça syr kökünden gelen masīra(t) مسيرة "gezilecek yer, seyirlik" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça sāra سَارَ "yürüdü, gezdi, yol aldı" fiilinin mafˁila(t) vezninde ismi zaman ve mekânıdır.
Tanım:
Mesire zaten "gezilecek yer" demek olduğundan, mesiregâh ve mesire yeri galattır.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİlginç bir kelime olan mesire, tarihsel yolculuğunda hem dilin akışını hem de kültürlerin izini taşıyor. Aşağıdaki bölümler, bu kelimenin kökeni, derin anlamları ve edebi kullanımını inceleyen bir yapı sunuyor.
Köken ve Tarihçe
Türkçeye mesire, Arapça masīra(t) (مسيرة) kökünden geçmiştir. Arapça’da “gezilecek yer, seyirlik” anlamına gelen bu sözcük, aynı zamanda sāra (سَارَ) fiilinin mafˁila(t) vezniyle türetilen “yürüdü, gezdi, yol aldı” fiilinden türemiştir. Bu bağlamda kelime, hem zaman hem de mekânı kapsayan bir kavram olarak ortaya çıkmıştır. Osmanlı döneminde “mesire” sözcüğü, özellikle seyahat notlarında ve yolculuk anlatılarında sıkça kullanılmıştır. Zamanla, hem “gezilecek yer” hem de “gezi mekanı” anlamlarını içine alacak şekilde evrimleşmiştir.
Anlam Derinliği
Yüzeyde “gezilecek yer” olarak tanımlanan mesire, aslında bir yolculuğun ruhunu ve deneyimini yansıtır. Bir “mesire” sadece fiziksel bir nokta değil, aynı zamanda zihin ve duygu yolculuğunun da sembolüdür. Kelime, keşif arzusunu, merakı ve bilinmeyenle yüzleşme cesaretini çağrıştırır. Aynı zamanda, tarih boyunca gezginlerin izinde kalan kültürel mirasları ve yaşam biçimlerini de kapsar. Bu çok katmanlı anlam, “mesire”yi yalnızca bir coğrafi nokta değil, aynı zamanda bir duygu durumuna ve zihinsel deneyime dönüştürür.
Kullanım Örneği
Ünlü yazar Ahmet Hamdi Tanpınar, “Hüzünlü bir akşamüstü, eski bir mesire’yi gözden geçirdim; her adımda geçmişin yankılarıyla buluşuyorum.” cümlesinde, mesireyi hem fiziksel bir yer hem de geçmişle iç içe geçen duygusal bir yolculuk olarak kullanarak, kelimenin derinliğini başarılı bir şekilde yansıtmıştır.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
İstanbul Neyzen TEVFİK4 okunma