Art-ı Sanat Logo

Mesrur

Tarihi:

[ Danişmend-Name, 1360]
Seni manṣūr ide mesrūr ol ilāh

Köken:

Arapça srr kökünden gelen masrūr مسرور z "neşeli, sevinçli" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça sarra سَرَّ z "sevindi, güldü" fiilinin mafˁūl vezninde edilgen fiil sıfatııdır.

Köken:

Arapça mesrūr

Açıklama:

1. Sevinçli

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: mesrur

Köken ve Tarihçe

Türkçede mesrur sözcüğü, Arapça kökenli masrūr (مسرور) kelimesinden türemiştir. Arapça’da srr kökü “sevirmek, sevinmek” anlamına gelirken, masrūr “neşeli, sevinçli” sıfatı olarak kullanılmıştır. Kelime, 14. yüzyıldan itibaren Osmanlıca’da edebi metinlerde yer almaya başlamış, 19. yüzyılda ise Arapça’dan Türkçeye doğrudan geçişle halk dilinde de yaygınlaşmıştır. Zaman içinde “mutlu, keyifli” gibi geniş anlamlar kazanarak günümüzdeki kullanımına evrilmiştir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “mutlu, neşeli” demekle kalmaz; mesrur, içsel bir huzurun ifadesi olarak, gönül rahatlığı ve tatmin duygusunu da içinde barındırır. Edebi anlatımda “gülümseyen yüz” gibi somut bir imgeye karşılık gelirken, şiirsel kullanımlarda “yürekten gelen sevinç” veya “korkusuzca gülmek” gibi metaforik çağrışımlar yapar. Dolayısıyla kelime, hem günlük konuşmada hem de sanatsal metinlerde zengin bir duygu paleti sunar.

Kullanım Örneği

İstanbul’un boğazı, sabahın ilk ışıklarıyla mesrur bir hüzünle buluşuyor; her yelkenli gemi, denizin kıyısında yeni bir umut taşıyor.

– E. Kemal Özden – “Boğaziçi’ndeki Sabah”

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mesir Mest1 Mest Kokteyl Muganni Oylumlu