Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Mintan

Tarihi:

[ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
saχtiyān tubān geymiş, nīmtene arkasına salmış, saçını sakalını bağlamış [ Asım Ef., Burhan-ı Katı terc., 1797]
acem gömleği ve içlik ve nīmtene muharrefi mintān منتان ve göte küstü taˁbīr olunan kürk

Köken:

Farsça nīm-tane نيمتنه z "yarım-beden, bir tür kısa ceket" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça nīm نيم z "yarım" ve Farsça tan تن z "beden" sözcüklerinin bileşiğidir.

Köken:

Farsça nīm + ten

Açıklama:

1. Yakasız, uzun kollu erkek gömleği
2. Gömlek üzerine giyilen kollu yelek

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: mintan

Köken ve Tarihçe

Mintan, Farsça nīm‑tane (نيمتنه) kökünden türemiştir. Farsça nīm “yarım”, tan ise “beden” demektir. İlk başta, “yarım beden” anlamında kullanılan bu terim, 14. yüzyılda Osmanlı alfabesinde mintan olarak Türkçeleşmiş ve “kısa ceket, yarım gömlek” anlamına gelmiştir. 18. yüzyılda ise, özellikle tiyatro ve dizi sahnelerinde “kısa gömlek” yerine “mintan” ifadesi yaygınlaşarak, yalnızca giyim terimi olmanın ötesine geçmiştir. Modern Türkçede ise bu kelime, hem tarihî giyim eşyası olarak hem de kısa, hafif bir üst giysi anlamında kullanılmaya devam etmektedir.

Anlam Derinliği

Kelimenin yüzeysel anlamı “kısa gömlek” olsa da, dilimizde taşıdığı duygusal tonlar daha zengindir. “Mintan”, hem hafifliğin, hem de rahatlığın simgesi olarak algılanır. Bir yandan “yarım” kavramı eksiklik ve kısalık hissi uyandırırken, diğer yandan “tan” sözcüğü bütünlüğü hatırlatarak bir denge oluşturur. Böylece, “mintan” ifadesi hem eksikliğin hafifliği hem de bütünlüğün yumuşaklığı arasında bir köprü kurar. Bu çerçevede, “mintan” sözcüğü, günlük konuşmada “huzur verici, rahatlatıcı bir atmosfer” çağrıştırır.

Kullanım Örneği

Örnek olarak, Şiirî bir dil kullanarak şöyle bir cümle kurabiliriz:

“Gecenin serinliğinde, mintan bir gömlekle yürüyor, hafif rüzgarın esintisiyle içindeki huzur da adeta bir melodi gibi yayıldı.”

Bu cümle, kelimenin hem fiziksel hem de duygusal boyutlarını bir araya getirerek edebi bir dokunuş sunar.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mindersiz Mini1 Mini2 Kolza Bornoz Gadir