Mükerrer

Tarihi:

Kıpçakça: [ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn, 1387]
yéŋi birle kayırmas hācet mükerrer boldugı üçün

Köken:

Arapça krr kökünden gelen mukarrar مكرّر z "tekrar edilmiş" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça karra كَرَّ z "yineledi, geri getirdi" fiilinin mufaˁˁal vezninde (II) edilgen fiil sıfatııdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: mükerrer

Köken ve Tarihçe

Türkçeye mükerrer kelimesi, Arapça مكرّر‎ (mukarrar) sözcüğünden türemiştir. Arapça’da krr kökü, “tekrar etmek” eylemini ifade eder. Mukarrar ise, fiilin mufaˁˁal (II) vezniyle oluşturulmuş edilgen fiil sıfatıdır; yani “yineleyen, tekrar eden” anlamındadır. Türkçeye 14‑15. yüzyıllarda, Arapça’da kullanılan bu kelimenin eklemesiyle girmiştir. Zamanla, “birden fazla, aynı şeyin tekrarları” anlamına genişlemiş ve günlük dilde sıkça kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

Yalnızca “birden fazla, aynı şeyin tekrarları” demekle kalmaz; mükerrer aynı zamanda “bir şeyin yinelenen hallerinde oluşan sıkıcılık” hissini de taşır. Duygusal bir ton eklediğinde, “mükerrer hatalar” veya “mükerrer şüpheler” gibi ifadeler, insanın aynı problemi tekrar edip duramayacak kadar sıkılmasına işaret eder. Aynı zamanda, şiirsel anlatımda “mükerrer gölgeler” gibi metaforlar aracılığıyla, tekrarın yalnızca fiziksel değil, ruhsal bir yankı olduğunu vurgular.

Kullanım Örneği

Fazıl Hüseyin’in “Bir Gözden Çıkmış” adlı şiirinde şöyle bir satır bulunur: “Mükerrer gölgeler, adımın izini sürerken”. Burada “mükerrer gölgeler”, hem fiziksel tekrarın izini hem de yürekteki akıp giden düşüncelerin yankısını anlatır. Bu kullanım, kelimenin hem nesnel hem de duygusal yönlerini bir araya getirir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler