Münevver
Tarihi:
"ışıklı, aydınlık" [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
ˁālem anıŋ nūrı birle münevver bolğay [onun ışığı ile aydınlık ola]. Yeni Osmanlıca: "... aydın" [ Mehmed Bahaeddin (Toven), Yeni Türkçe Lugat, 1924]
münevver: (...) terbiye ve tahsil görmüş, malumatlı, açık fikirli.
Köken:
Arapça nwr kökünden gelen munawwar منوّر "aydınlık, ışıklı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça nawwara نَوَّرَ "aydınlattı" fiilinin mufaˁˁal vezninde (II) edilgen fiil sıfatııdır. Bu sözcük Arapça nūr "ışık" sözcüğünün (II) fiilidir.
Tanım:
Fransızca illuminé karşılığı olan ikinci anlamı 1910 dolayında yaygın kullanıma girmiştir.
Köken:
Arapça munevver
Açıklama:
1. Aydın
2. Aydınlatılmış
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe
Türkçeden Arapçaya Yolculuk
“Münvver” kelimesi, Arapça munawwar (منوّر) kökünden türemiştir. Bu Arapça sözcük, nwr (نور) kökünün mufaˁˁal (II) edilgen fiil sıfatı biçimidir ve “aydınlık, ışıklı” anlamını taşır. Arapça’da nawwara (نَوَّرَ) fiili “aydınlattı” demekte, bu da nūr (نور) “ışık” kavramının fiil biçimine dönüştürülmesiyle oluşur. Türkçeye ilk kez 17. yüzyılın sonlarında Osmanlıca sözlüklerde yer almış, “parlak, ışık saçan” anlamıyla kullanılmaya başlamıştır. 20. yüzyılın başlarında ise Fransızca illuminé karşılığıyla modern Türkçeye girmiş, özellikle edebi metinlerde “parlaklıkla donatılmış” veya “aydınlatılmış” anlamını pekiştirmiştir.
Yürüyüşü: Dilsel Evrim
Arapça kökünün nūr “ışık” ile birleşmesi, Türkçede hem fiziksel ışığı hem de metaforik aydınlanmayı çağrıştırır. Zaman içinde “göz kamaştıran” gibi görsel bir niteliğin ötesine geçerek, zihinsel ve ruhsal aydınlanma kavramına da evrilmiştir. Modern Türkçede “münvver” sözcüğü, hem doğrudan ışık saçan bir nesneyi tanımlamakta hem de insanın içsel aydınlanmasını, düşüncelerin parlaklığını betimlemek için kullanılır.
Anlam Derinliği
Çok Katmanlı Bir Parlaklık
“Münvver” kelimesi, doğrudan görsel parlaklık (göz kamaştırıcı ışık, parıltılı bir yüzey) ile birlikte metaforik aydınlanma (fikirlerin, duyguların veya ruhun aydınlıkla buluşması) arasında bir köprü kurar. Bu çift anlam, sözcüğe hem içten bir sıcaklık, hem de harici bir ışık yansıması katmaktadır. Aynı zamanda, “münvver” kelimesi bir nesnenin dış görünüşüne değil, onun etkileyici varlığına vurgu yapar. Bu yüzden, bir şiirde “münvver” olarak nitelendirilen bir gökyüzü ya da bir insan, yalnızca görünüşünden değil, varlığının yarattığı etkiyle de tanımlanır.
Çıkarılan Duygular
Kelimede barındıran ışık, hem umut ve sevgi duygularını çağrıştırır, hem de gerçeklikten
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Vâiz Kürsüde Mehmet Akif Ersoy17 okunma
-
Yankılandım Da Duruldum! Alper Gencer14 okunma
- 12 okunma
- 10 okunma
-
Fatih Kürsüsü'nden Mehmet Akif Ersoy8 okunma
-
Kari'e Ahmet Haşim7 okunma
-
Kiliç Artiği Poe-Ti̇k-Ler A. Hicri İZGÖREN7 okunma
-
Kılıç Artığı Poe-Tikler A.Hicri İZGÖREN6 okunma
-
Bir Ay Gördüm Bu Gece Yunus Emre6 okunma
-
Açlık Çoğunluktadır! Alper Gencer6 okunma