Art-ı Sanat Logo

Nisa

Tarihi:

Köken:

Arapça nsw kökünden gelen nisāˀ نساء z "kadın cinsi, kadınlar" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça Ans kökünden gelen ins إنس z "insanoğlu, insanlar" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

Arapça sözcüğün kuraldışı tekili imrāˀ gelir.

Köken:

Arapça nisā

Açıklama:

1. Kadın

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: nisa

Köken ve Tarihçe

Türkçede nisa, Arapça kökenli bir sözcük olup, “kadın” anlamına gelen nisāʾ (نساء) kökünden türemiştir. Arapça’da bu kelime, “kadın cinsi, kadınlar” ifadesini taşır ve İslam’ın erken dönemlerinde hem dini hem de toplumsal bağlamda sıkça kullanılmaktaydı. Kelime, Arapçadan Türkçeye nisa şeklinde geçiş yaparken, Latin alfabesiyle yazımında “i” harfinin iki kez kullanılmasıyla (n-i-s-a) vurgulanmıştır. Zaman içinde, özellikle Osmanlı döneminde “şahıs” ve “mülk” kavramlarıyla birlikte kullanılarak kadınların sosyal statüsünü ifade eden bir terim haline gelmiştir. 19. yüzyılın sonlarına doğru, Tanzimat reformları sırasında “nisa” kavramı, hukuk metinlerinde “kadınlar” başlığı altında ayrı bir kategori olarak yer almıştır.

Anlam Derinliği

Özellikle Arapça kökenli nisa, tek bir “kadın” tanımının ötesinde, toplumsal rollerini, duygusal hassasiyetlerini ve kültürel kimliklerini yansıtan bir kavramdır. Bu kelime, “kadınlık” ile birlikte gelen insani duyarlılık, incelik ve nazik yapı gibi çağrışımları içerir. Aynı zamanda, “nisa” ifadesi, kadınların toplumsal ve bireysel haklarına dair tarihsel bir mücadeleyi de sembolize eder; bu yüzden sözlükteki “kadın” tanımı, tarihsel ve toplumsal bir anlatım olarak genişler.

Duygusal Yan Anlamlar

İslamî metinlerde “nisa” genellikle “nazik, sevecen ve duyarlı” kadınları tanımlamak için kullanılır. Bu bağlamda, kelime “gönül yumuşatıcı”, “içtenlik” ve “nazik davranış” gibi duygusal nitelikleri çağrıştırır. Böylece, nisa, yalnızca cinsiyet tanımı değil, aynı zamanda bir “duygusal evren”i de kapsar.

Toplumsal ve Hukuki Yan Anlamlar

19. yüzyılın sonlarında Osmanlı Medeni Kanunu’nda “nisa” kavramı, kadınların miras hakkı ve evlilik sözleşmesi gibi konularda ayrı düzenlemeler için kullanılmıştır. Bu bağlamda kelime, “kadın hakları”nı ve “toplumsal sorumlulukları” vurgular.

Kullanım Örneği

Şair Ahmet Yesevi, “Bir gün nisa gibi gönül açıldı” ifadesiyle, kadınların iç dünyasının ne kadar derin ve geniş olduğunu betimler. Burada nisa, hem bir cinsiyet tanımını hem de “duygusal zenginlik”i

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Niteleniş Nick Nigâr Zimmi Balina Detone