Art-ı Sanat Logo

Orijinal

Tarihi:

[ Recaizade Ekrem, Araba Sevdası, 1896]
Orijinal, bu da pek orijinal.. [ Ziya Gökalp, , 1923]
Ahmet Vefik Paşa'nın bir başka orijinalitesi de Moliere'in mudhikelerini [komedilerini] Türk âdetlerine adapte etmesi

Köken:

Fransızca original "1. kökene ait, asli, sonradan eklenmiş olmayan, 2. tuhaf huylu insan" sözcüğünden alıntıdır. (İlk kullanımı: İkinci anlamda 1670 Mme. de Sévigné, Fr. yazar.) Fransızca sözcük Latince originalis "kökene ait" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince origo, origin- sözcüğünden +al° ekiyle türetilmiştir.

Köken:

Fransızca original

Açıklama:

1. Özgün
2. Fabrikası tarafından yapılan, taklit olmayan (araç ve gereç)
3. Otantik
4. Alışılagelenden daha değişik, şaşırtıcı nitelikte olan

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: orijinal

Köken ve Tarihçe

orijinal, Fransızca original kelimesinden türemiştir. Bu sözcük, Latince originalis (kökene ait) ifadesinden gelir; origo, origin- köküne +-al ekinin birleşimiyle oluşur. İlk kullanımı, 17. yüzyılın ortalarında Fransız yazar Mme. de Sévigné’in “orijinal” sözcüğünü ikinci anlamıyla (tuhaf huylu insan) kullandığı metinlerde görülmektedir. Türkçeye ise 19. yüzyılın sonlarında, özellikle edebiyat ve sanat alanında “gerçek” ya da “doğal” anlamını taşımak amacıyla girmiştir. Zaman içinde “asli, özgün” kavramını kapsayan geniş bir anlam yelpazesi kazanmıştır.

Anlam Derinliği

Birincil anlamı “kökene ait, doğal” olarak kalmakla birlikte, orijinal kelimesi kültürel bağlamda “gerçek, sahte olmayan” olarak yorumlanır. Dilbilimsel açıdan, bir nesnenin ya da fikrin “kaynak” niteliklerini vurgularken, aynı zamanda yaratıcı bir özgünlük arayışını da çağrıştırır. Duygusal olarak, “saflık”, “tazelik” ve “özcülük” gibi olumlu çağrışımlara sahiptir; bu yüzden sanat, müzik ve edebiyatta “orijinal eser” kavramı büyük bir takdirle karşılanır. Yan anlam olarak ise, 17. yüzyıldan itibaren “tuhaf huylu insan” ifadesiyle, toplumsal normlara uymayan kişilere atıfta bulunur.

Kullanım Örneği

Edip Cansever’in şiirlerinden bir alıntı: “Bir orijinal çiçek gibi, yalnız kendi ışığını serbestçe yayar.” Bu cümle, kelimenin hem “gerçeklik” hem de “özgünlük” çağrışımlarını şiirsel bir dille harmanladığını gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Origami Orijin Lipari Mübarek Kapital Kadro