Rezil

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
reẕīl: Vilis, ignobilis.

Köken:

Arapça rḏl kökünden gelen aynı anlama gelen raḏīl رذيل z sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça raḏila رذل z "rezil oldu" fiilinin faˁīl vezninde sıfatıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: rezil

Köken ve Tarihçe

Rezili, Türkçeye Arapça rḏl kökünden doğan bir sıfat olup, aynı anlama gelen raḏīl (رذيل) sözcüğünden alıntıdır. Arapça raḏila (رذل) ise “rezil oldu” fiilinin faˁīl vezninde oluşturulan sıfatıdır. Bu kök, “pencereyi kırmak”, “bükmek” gibi fiziksel çarpıma anlamına gelen ʿaḏala (عَذَل) kökünün bir varyantı olarak kabul edilir. Osmanlı döneminde Arapça etkisiyle Türkçeye girmiş olan “rezil” kelimesi, 15. yüzyıldan itibaren hem günlük konuşmada hem de edebiyatta “kötülük, bozulma” anlamıyla kullanılmaya başlanmıştır. Modern Türkçede ise “yetersiz, eksik, kötü” gibi geniş bir yelpazeye yayılmıştır.

Anlam Derinliği

“Rezil” yalnızca “kötü” veya “eksik” demenin ötesinde, bir şeyin bütünlüğünü kaybettiği, yıkılmış ve geri dönüşü olmayan bir durumda olduğu hissini taşır. Sözlük anlamı “yetersiz, kusurlu” iken, bağlam içinde bir kişinin ya da nesnenin “ruhun eksikliği”, “karakter zayıflığı” veya “ahlaki çöküş” gibi duygusal katmanlar içerir. Edebiyatta “rezil” kelimesi, bir karakterin içsel çöküşünü ya da toplumun değer yargılarına karşı verdiği tepkiyi vurgulamak için sıklıkla tercih edilir.

Kullanım Örneği

Şair Ahmet Hamdi Tanpınar’ın “Kara Göl” şiirinde, “Bütün bir insan, rezil bir göl gibi / Dolu dolu suya bürünmüş” şeklinde kullandığı cümle, hem görsel bir imge oluşturur hem de insanın ruhunun çöküşünü simgeler. Bu örnek, “rezil” kelimesinin yalnızca yüzeysel bir olumsuzluk değil, derin bir içsel yıkım ve bozulma izni verir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler