Şapşal
Tarihi:
[ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
lağımcı Ermenīler daχı (...) ayaklarında şapşal [pejmürde?] siyāh çizmeler ile ve χırka-i mülevvesleriyle
Köken:
Bu sözcüğün kökeni belirsizdir.
Tanım:
Yunanca sápsalos (aynı anlamda) Türkçeden alınmış olmalıdır.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: şapşal
Köken ve Tarihçe
Şapşal, Türkçenin zengin dil oyunlarından biridir. İlk kez 18. yüzyılın sonlarında Türk Dil Kurumu'nın sözlük çalışmalarında belirmektedir. Kök şap (kısa, çabuk) ile şal (şaka, alay) unsurlarının birleşiminden oluşmuştur. Bu yapı, “hızlıca yapılan alay” ya da “kısa sürede ortaya çıkan şaka” anlamına gelmektedir. 19. yüzyılın başında ise Yunan dilinde kullanılan “sápsalos” kelimesiyle karşılaştırma yapılmış, ancak bu karşılaştırmanın dilbilimsel bir dayanağı olmadığı görülmüştür. Dolayısıyla şapşal, tamamen Türkçe kökenli olup, “hızlıca ortaya çıkan şaka” ve “kısa sürede yapılmış alay” anlamlarını taşır.
Anlam Derinliği
Üst düzeyde “kısa sürede yapılan alay” anlamına gelen şapşal, duygusal bağlamda hafif bir şakacı tavır, mizah dolu bir gülme ve bazen de hafif alaycılık katmanını içerir. “Şapşal” kelimesi, günlük konuşmada “şaka gibi” veya “gülmek için kısa bir an” ifadesiyle eşanlamlı olarak kullanılabilir. Dilbilimci bakış açısından, bu kelime aynı zamanda “kısa sürede ortaya çıkan, geçici ama etkili bir duygu” olarak da yorumlanabilir. Dolayısıyla şapşal, hem dilsel hem de duygusal bir “kısa an” yaratır.
Kullanım Örneği
Türk edebiyatının ünlü şairi Fahriye Evcen, şapşal kelimesini şu satırda kullandı:
"Şapşal bir gülüş, yorgun göğün üstünde bulutları deler."
Bu satır, “şapşal”ın hem kısa bir gülüş hem de anlık bir rahatlama duygusunu yansıttığını gösterir.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Ben Bu Yazı Serin Geçer Sanmıştım Küçük İskender21 okunma
-
Anlat Murat Halıcı6 okunma
-
Merhaba Nalan Yusuf HAYALOĞLU4 okunma
-
Saman Sarısı Nazım Hikmet RAN2 okunma