Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat
@artisanatcomtr EN

Şaşı

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kutadgu Bilig, 1069]
ḳara ḳılḳı başsız ḳılınçı saşı [kara halkın tavrı başsız, ahlakı şaşkın/tutarsız] Kıpçakça: [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
şaşı gözlü

Köken:

Eski Türkçe saşı "şaşkın, birbirini tutmaz" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe saş- fiilinden Türkiye Türkçesinde +I(g) ekiyle türetilmiştir.

Açıklama:

1. Birbirine paralel görme ekseni olmayan (göz veya kimse)
2. Gözlerini çarpıtarak

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İşte “şaşı” kelimesinin derinlemesine bir incelemesi, hem tarihsel kökünü hem de duygusal nüanslarını keşfeden bir yolculuk.

1. Köken ve Tarihçe

Eski Türkçe “saşı” sözcüğünden türetilen “şaşı”, ilk olarak “şaşkın, birbirini tutmaz” anlamına gelen bir ifadedir. Kökü saş- fiili olup, bu fiilden +I(g) ekiyle türetilerek günümüz Türkçesinde “şaşı” hâline gelmiştir. Zaman içinde bu kelime, yalnızca şaşkınlık duygusunu değil, aynı zamanda bir şeyin birbirine uyumsuzluk içinde olduğunu vurgulayan bir ton da kazanmıştır. Tarihsel dokusu, sözlük anlamının ötesinde bir “çoklukta uyumsuzluk” hissi taşır.

2. Anlam Derinliği

“Şaşı”, yüzeyde “şaşkın” demekle kalmaz; aynı zamanda anlamlı bir çelişki, beklenmedik uyumsuzluk duygusunu da taşır. Bir şiirde, “hayatın şaşı çarkları” ifadesi, hem sürprizleri hem de yaşamın beklenmedik dönüşlerini çağrıştırır. Duygusal olarak, bu kelime bir yandan merak ve hayranlık, diğer yandan kıyaslama, çatışma duygularını bir araya getirir. Sözlükte “şarkın” olarak yer alsa da, edebiyatta duygusal bir fırtına ve farklılıkların dansı olarak kullanılır.

3. Kullanım Örneği

Aşağıdaki cümle, “şaşı” kelimesinin hem sözlük hem de duygusal derinliğini yansıtan bir örnektir:

“Gecenin şaşı gölgeleri, şehrin yorgun siluetini adeta bir masalın rüzgarına karıştırdı.”

Bu ifade, hem şaşkınlık hissini hem de uyumsuzluk izlerini bir araya getirerek, “şaşı” kelimesinin edebi zenginliğini ortaya koyar.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Şahniş Şart2 Şantör Ilıtma Açkı Refik