Şeref

Tarihi:

[ Edib Ahmed, Atebet-ül Hakayık, 1250? yılından önce]
akılık şaraf cāh camāl arturur [cömertlik şerefi, ikbali ve cemali artırır]

Köken:

Arapça şrf kökünden gelen şaraf شرف z "1. yücelme, öne çıkma, 2. onur, itibar" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şarafa شَرَفَ z "öne çıktı, yükseldi" fiilinin faˁal vezninde masdarıdır.

Köken:

Arapça şeref

Açıklama:

1. Başkasının, birine gösterdiği saygının dayandığı kişisel değer, onur
2. Toplumca benimsenmiş iyi şöhret

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: şeref

Köken ve Tarihçe

Türkçede şeref, Arapça kökenli bir sözcük olup, شرف (şaraf) kökünden türetilmiştir. Bu Arapça kelime, “yücelme, öne çıkma” ve “onur, itibar” anlamlarını taşır. Şarafa (شَرَفَ) fiilinin masdar hâli olarak ortaya çıkan şeref, Türkçeye şaraf olarak girmiş, ardından “şeref” hâline dönüşmüştür. Zaman içinde, özellikle 19. yüzyılın sonlarından itibaren modern Türkçede “şeref” kelimesi, hem bireysel onur ve saygınlık anlamında hem de toplumsal değerleri yüceltme bağlamında kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

Bir sözlük anlamının ötesinde şeref, hem bireyin içsel değerini, hem de toplumsal algıyı yansıtan bir kavramdır. Onur ve itibarın birleşimi olarak “şeref” kelimesi, kişinin eylemlerine göre kazanılan veya kaybedilen manevi bir statüyü ifade eder. Duygusal düzeyde ise “şeref” derken, bir kişinin kendine, ailesine veya topluma karşı duyduğu sorumluluk ve saygı duygusu çağrıştırılır. Yan anlam olarak “şeref” aynı zamanda bir kurumun, ailenin veya topluluğun prestijini ve itibarı da kapsar.

Kullanım Örneği

Ünlü Türk şairi Nâzım Hikmet, “Şerefini yitirdiğin bir insan, kendine ve topluma karşı büyük bir haksızlık yapar.” sözleriyle, şerefin bireysel ve toplumsal boyutlarını bir arada sunar. Bu cümle, hem şerefin bireyin içsel bütünlüğü üzerindeki etkisini hem de toplumsal bağlamdaki önemini vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler