Telakki

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
telaḳḳıy: aχz, kabūl e., istikbāl e. Accipere, excipere [almak], obviam habere, obviam ire [karşılamak, karşıya gelmek], occurrere [vuku bulmak]. [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
telaḳḳī: 1. alma, kabul etme, 2. Bir surette kabul etme veya bir gûna nazar ile bakma.

Köken:

Arapça lḳy kökünden gelen talaḳḳi تلقّٕ z "kabul etme, bulma, karşılama" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça laḳā لَقَا z "buluştu, karşılaştı" fiilinin tafaˁˁul vezninde (V) masdarıdır.

Tanım:

Esasen "bulma, ... olarak kabul etme" anlamında olan fiil, geç Osmanlıcada "görüş, opinion" anlamında kullanılmıştır.

Köken:

Arapça telaḳḳī

Açıklama:

1. Anlayış
2. Kabul etme, sayma

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe

Kökeni: Arapça & Türkçeye Gelişimi

Kelime, Arapça lḳy kökünden türemiş olup, talaḳḳi (تلقّى) biçiminde “kabul etme, bulma, karşılaştı” anlamına gelen bir fiilden oluşur. talaḳḳi, Arapça’da “buluştu, karşılaştı” fiilinin tafaʿʿul vezninde (V) masdarıdır. Osmanlı Türkçesinde ise, “görüş, opinion” olarak kullanılmıştır.

Türkçeye Arapça’dan giren bu köken, 14‑15. yüzyıllarda edebiyat ve resmi metinlerde “telakki” olarak yer almış, zamanla “kabul etme” eylemini ifade eden bir isim hâline gelmiştir. 19. yüzyılda modern Türkçenin sadeleşmesiyle birlikte, kelime hem klasik hem de çağdaş dilde “kabul etme, kabul edilebilme” anlamında kullanılmaya devam etmektedir.

2. Anlam Derinliği

Ağırlık ve İzin Verme: “Telakki” kelimesi, bir şeyin kabul edilmesiyle birlikte gelen hafif bir yüklenme duygusunu taşır. Kişi, “telakki”yi kabul ettiğinde bir sorumluluk hisseder, ama aynı zamanda bu kararın getirdiği rahatlık ve huzur da bulunur.

Karşılaşma İmgesi: Kök anlamı “karşılama” olduğu için, kelime aynı zamanda beklenmedik bir buluşun, yeni bir bakış açısının içeri girmesini simgeler. Bu bağlamda, “telakki” yalnızca sözlü bir kabul değil, zihin ve duygu dünyasında da yeni bir perspektifin yerleşmesini ifade eder.

Yan Anlamlar: Osmanlı döneminde “görüş” olarak kullanılması, kelimenin toplumsal ve kültürel bağlamda bir fikir alışverişi veya ortak kabulün ifadesine dönüşmesini gösterir. Modern Türkçede ise “telakki” bir fikir, öneri veya planın başkaları tarafından kabul edilmesiyle ilgili “onay” anlamına gelir.

3. Kullanım Örneği

Örnek Cümle:

"Düşüncelerini telakki ederek, yeni bir yolun kapılarını araladı."

Bu cümle, telakki kavramının hem zihinsel bir kabulü hem de bu kabulün getirdiği yeni yönelimleri vurgular. Ayrıca, “telakki”nin hem bireysel hem de toplumsal düzeyde bir dönüşüm yaratma gücünü yansıtır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler